Przysłowia mongolskie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m +sk |
m odnosniki |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
* Głupiec, który był między ludźmi, jest lepszy od mędrca, który siedział w domu. |
* Głupiec, który był między ludźmi, jest lepszy od mędrca, który siedział w domu. |
||
** Zobacz też: [[głupiec]], [[mędrzec]] |
|||
* Ten, kto ma przyjaciół, jest jak step rozległy, kto ich nie ma jest jak dłoń mały. |
* Ten, kto ma przyjaciół, jest jak step rozległy, kto ich nie ma jest jak dłoń mały. |
||
** Zobacz tez: [[przyjaźn]] |
|||
*Wrona, której coś zasmakowało, wróci trzynaście razy; człowiek, któremu coś zasmakowało, wróci dwadzieścia trzy razy. |
* Wrona, której coś zasmakowało, wróci trzynaście razy; człowiek, któremu coś zasmakowało, wróci dwadzieścia trzy razy. |
||
*Wysoka góra zmęczy konia, nienawiść sama siebie zmęczy. |
* Wysoka góra zmęczy konia, nienawiść sama siebie zmęczy. |
||
** Zobacz też: [[góra]], [[koń]], [[nienawiść]], [[zmęczenie]] |
|||
*Zamiast chwalić się przed, chwal się po. |
* Zamiast chwalić się przed, chwal się po. |
||
*Zamiast pozłacać językiem, pozłoć czynem. |
* Zamiast pozłacać językiem, pozłoć czynem. |
||
*Zamiast prosić chana, lepiej poproś odźwiernego. |
* Zamiast prosić chana, lepiej poproś odźwiernego. |
||
*Z silnym trudno walczyć, z bogatym procesować się. |
* Z silnym trudno walczyć, z bogatym procesować się. |
||
[[en:Mongolian]] |
[[en:Mongolian]] |
||
Wersja z 17:47, 21 paź 2006
- Dla tego, kto nie ma ojca, starszy brat jest ojcem.
- Głupiec, który był między ludźmi, jest lepszy od mędrca, który siedział w domu.
- Ten, kto ma przyjaciół, jest jak step rozległy, kto ich nie ma jest jak dłoń mały.
- Zobacz tez: przyjaźn
- Wrona, której coś zasmakowało, wróci trzynaście razy; człowiek, któremu coś zasmakowało, wróci dwadzieścia trzy razy.
- Zamiast chwalić się przed, chwal się po.
- Zamiast pozłacać językiem, pozłoć czynem.
- Zamiast prosić chana, lepiej poproś odźwiernego.
- Z silnym trudno walczyć, z bogatym procesować się.