Monty Python i Święty Graal: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Fixing interwiki issues |
m interwikidane, dr zmiana |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{dopracować|Formatowanie.}} |
{{dopracować|Formatowanie.}} |
||
'''[[w:Monty Python i Święty Graal|Monty Python i Święty Graal]]''' – film komediowy autorstwa grupy [[Monty Python]]. |
'''[[w:Monty Python i Święty Graal|Monty Python i Święty Graal]]''' – film komediowy autorstwa grupy [[Monty Python]]. |
||
* A następnie musicie ściąć najpotężniejsze drzewo w tym lesie, za |
* A następnie musicie ściąć najpotężniejsze drzewo w tym lesie, za pomocą… śledzia! |
||
* – Ha, wygrałem!<br />– Bynajmniej.<br />– Co?! Nie masz rąk!<br />– To tylko draśnięcie.<br />– Słuchaj, głupi trepie, straciłeś w walce obie ręce!<br />– Bywało gorzej. |
* – Ha, wygrałem!<br />– Bynajmniej.<br />– Co?! Nie masz rąk!<br />– To tylko draśnięcie.<br />– Słuchaj, głupi trepie, straciłeś w walce obie ręce!<br />– Bywało gorzej. |
||
Linia 8: | Linia 8: | ||
** Opis: scena przy Moście Śmierci. |
** Opis: scena przy Moście Śmierci. |
||
* – Jak masz na imię?<br />– Sir Lancelot z Camelot.<br />– Jaki jest twój cel?<br />– Szukać Świętego Graala.<br />– Jaki jest twój ulubiony kolor?<br />– Niebieski.<br />– Dobra. Możesz iść.<br />( |
* – Jak masz na imię?<br />– Sir Lancelot z Camelot.<br />– Jaki jest twój cel?<br />– Szukać Świętego Graala.<br />– Jaki jest twój ulubiony kolor?<br />– Niebieski.<br />– Dobra. Możesz iść.<br />(…)<br />– Jak masz na imię?<br />– Sir Robin z Camelot.<br />– Jaki jest twój cel?<br />– Szukać Świętego Graala.<br />– Jak się nazywa stolica Asyrii?<br />– Tego nie wiem! (''Zostaje strącony do wąwozu'') |
||
* – Jestem król Artur, szukam Świętego Graala, czy wiecie gdzie mogę go znaleźć?<br />– Ha! Jasne, jest u nas w osadzie, ale was nie wpuścimy.<br />(''Odwraca się do kolegów stojących obok na wieży obserwacyjnej'')<br />– Powiedziałem im, że mamy Graala, he he. |
* – Jestem król Artur, szukam Świętego Graala, czy wiecie gdzie mogę go znaleźć?<br />– Ha! Jasne, jest u nas w osadzie, ale was nie wpuścimy.<br />(''Odwraca się do kolegów stojących obok na wieży obserwacyjnej'')<br />– Powiedziałem im, że mamy Graala, he he. |
||
* – Jest! Most Śmierci!<br />– Sama |
* – Jest! Most Śmierci!<br />– Sama radość…<br />– Patrzcie! To stary człowiek ze sceny 24. (…) Zadaje każdemu podróżnemu pięć pytań…<br />– Trzy pytania.<br />– Trzy pytania. Ten który odpowie na pięć pytań…<br />– Trzy pytania.<br />– Na trzy pytania – może przejść bezpiecznie.<br />– A jeśli źle odpowie?<br />– Zostanie strącony do wąwozu Wiecznej Zguby. (…)<br />– Stój! Kto chce przez Most Śmierci przejść, musi odpowiedzieć na te pytania trzy… i wtedy drugą stronę zobaczy. |
||
* Pierdzę ogólnie w waszym kierunku! |
* Pierdzę ogólnie w waszym kierunku! |
||
Linia 18: | Linia 18: | ||
** Opis: do króla Artura. |
** Opis: do króla Artura. |
||
* – Skąd macie kokosy? ( |
* – Skąd macie kokosy? (…)<br />– Wszak jaskółki odlatują zimą na słoneczne południe…<br />– Sugerujesz, że kokosy migrują?<br />– Wcale nie, ale można je przenieść.<br />– Co? Jaskółka przeniosłaby orzech kokosowy?<br />– Mogła go złapać za łupinę!<br />– Nie jest to sprawa punktu zaczepienia… ale proporcji wagowych. (…)<br />– Afrykańska jaskółka uniosłaby orzech… (…)<br />– Ale afrykańskie jaskółki nie wędrują… |
||
* – Stara kobieto!<br />– Człowieku!<br />– Przepraszam, człowieku. Jaki rycerz mieszka w tym zamku?<br />– Mam 37 lat.<br />– Co?<br />– Mam 37 lat. Nie jestem stary! |
* – Stara kobieto!<br />– Człowieku!<br />– Przepraszam, człowieku. Jaki rycerz mieszka w tym zamku?<br />– Mam 37 lat.<br />– Co?<br />– Mam 37 lat. Nie jestem stary! |
||
Linia 28: | Linia 28: | ||
[[Kategoria:Brytyjskie filmy przygodowe]] |
[[Kategoria:Brytyjskie filmy przygodowe]] |
||
[[Kategoria:Brytyjskie filmy kostiumowe]] |
[[Kategoria:Brytyjskie filmy kostiumowe]] |
||
[[Kategoria:Monty Python |
[[Kategoria:Monty Python] |
||
[[bg:Монти Пайтън и Свещеният граал]] |
|||
[[da:Monty Python og de skøre riddere]] |
|||
[[en:Monty Python and the Holy Grail]] |
|||
[[es:Los caballeros de la mesa cuadrada]] |
|||
[[it:Monty Python e il Sacro Graal]] |
|||
[[hu:Gyalog galopp]] |
|||
[[ru:Монти Пайтон и Священный Грааль]] |
Wersja z 15:42, 19 kwi 2014
Monty Python i Święty Graal – film komediowy autorstwa grupy Monty Python.
- A następnie musicie ściąć najpotężniejsze drzewo w tym lesie, za pomocą… śledzia!
- – Ha, wygrałem!
– Bynajmniej.
– Co?! Nie masz rąk!
– To tylko draśnięcie.
– Słuchaj, głupi trepie, straciłeś w walce obie ręce!
– Bywało gorzej.
- – Jak masz na imię?
– Jestem Artur, król Brytyjczyków.
– Jaki jest twój cel?
– Szukać Świętego Graala.
– Jaka jest prędkość lotu jaskółki bez obciążenia?
– Jakiej jaskółki? Afrykańskiej czy europejskiej?
– Co? Tego ja nie wiem! (Zostaje strącony do wąwozu)- Opis: scena przy Moście Śmierci.
- – Jak masz na imię?
– Sir Lancelot z Camelot.
– Jaki jest twój cel?
– Szukać Świętego Graala.
– Jaki jest twój ulubiony kolor?
– Niebieski.
– Dobra. Możesz iść.
(…)
– Jak masz na imię?
– Sir Robin z Camelot.
– Jaki jest twój cel?
– Szukać Świętego Graala.
– Jak się nazywa stolica Asyrii?
– Tego nie wiem! (Zostaje strącony do wąwozu)
- – Jestem król Artur, szukam Świętego Graala, czy wiecie gdzie mogę go znaleźć?
– Ha! Jasne, jest u nas w osadzie, ale was nie wpuścimy.
(Odwraca się do kolegów stojących obok na wieży obserwacyjnej)
– Powiedziałem im, że mamy Graala, he he.
- – Jest! Most Śmierci!
– Sama radość…
– Patrzcie! To stary człowiek ze sceny 24. (…) Zadaje każdemu podróżnemu pięć pytań…
– Trzy pytania.
– Trzy pytania. Ten który odpowie na pięć pytań…
– Trzy pytania.
– Na trzy pytania – może przejść bezpiecznie.
– A jeśli źle odpowie?
– Zostanie strącony do wąwozu Wiecznej Zguby. (…)
– Stój! Kto chce przez Most Śmierci przejść, musi odpowiedzieć na te pytania trzy… i wtedy drugą stronę zobaczy.
- Pierdzę ogólnie w waszym kierunku!
- Postać: kpiący strażnik francuski
- Opis: do króla Artura.
- – Skąd macie kokosy? (…)
– Wszak jaskółki odlatują zimą na słoneczne południe…
– Sugerujesz, że kokosy migrują?
– Wcale nie, ale można je przenieść.
– Co? Jaskółka przeniosłaby orzech kokosowy?
– Mogła go złapać za łupinę!
– Nie jest to sprawa punktu zaczepienia… ale proporcji wagowych. (…)
– Afrykańska jaskółka uniosłaby orzech… (…)
– Ale afrykańskie jaskółki nie wędrują…
- – Stara kobieto!
– Człowieku!
– Przepraszam, człowieku. Jaki rycerz mieszka w tym zamku?
– Mam 37 lat.
– Co?
– Mam 37 lat. Nie jestem stary!
- Twoja matka była chomikiem, a twój ojciec śmierdział skisłymi jagodami!
- Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries! (ang.)
[[Kategoria:Monty Python]