Dawid Jung: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 19:23, 7 paź 2013

Dawid Jung (ur. 1980) – polski poeta, edytor, krytyk literacki i teatralny, tenor, historyk literatury, tłumacz.

Free Over Blood. New Polish Poets Series

Poemat o mówieniu prawdy

(Off Press Publishing, Londyn 2011(

na wzgórzach rozniećcie ogień
niech barbarzyńcy zobaczą ilu nas jest

(…) powietrze nad tobą
jest soczyste, cokolwiek zrobisz, gdziekolwiek
pójdziesz zostawisz po sobie nie własną śmierć,
lecz rozpoczęty akapit

312685 powodów (2006)

chwilowo
pozujemy do rozkładu
- Źródło: Fotografia rodzinna

Gdzie to jest, że
głodni poeci nie uwodzą śmierci,
do pustych trybun
śpiewają treny.
- Źródło: Piosenka z musicalu „Patriota”

historię piszą analfabeci
- Źródło: Expose

Jak każdy stąd
chciał uniknąć biurokracji.
Zwierzchnictwa piasku.
- Źródło: Raport

Kiedyś tutaj będziesz
powtórzysz te same słowa
zmienią się tylko organizatorzy:
wojny i pokoju.
- Źródło: Kanon

każdy ma swoich barbarzyńców z północy
- Źródło: Litania, ma nadzieję, przechodnia

ktoś kto
ziemią i tresowanym robactwem pielęgnuje
kości naszych wieszczów nie zasługuje
na współczucie
- Źródło: Expose

Ktoś nazywa mnie szeleszczącym zgiełkiem
i wkłada w usta dendryt śniegu. Czy wiecie, jak oblizują się umarli
w szatach z poliestru. Tracheotomia, krzyczą obłąkani,
więc nieście mnie w zastępach kurzu, ku wyniesieniom
z rzecznych den.
- Źródło: Pieśń topielicy

Mój okręt, dlaczego tutaj, wśród tych, co śmieją się
z poezji.
- Źródło: Zrób mi tulufa, mówi

Poeci nie,
ich chude gardła zdolne przepuścić znikomy transfer
światła mówią ściszoną wiązką,
emisją martwych filozofów.
- Źródło: Niosą w kurzu resztki kopyt

przeszum drzew
jest pieśnią umarłych, a oni wrócą
bogatsi o zwęglone twarze.
- Źródło: Apel do klona

razem czuwaliśmy przy kościach
wieszczów i grafomanów,
bo chciałem zrozumieć czy jest, tak, czym jest
noszenie ryżowych pól między ich biodrami
gdy po raz kolejny każą mi rodzić się w ziemi Judy
i obmywać ich tłuste, zgrzybiałe stopy.
- Źródło: Miałem ich wszystkich

słuchaj wiatru, On powie ci więcej niż wszystkie
biblioteki kontynentu, niż wszystkie lamenty kraju,
wpatruj się w jego wężowe uniki śmierci, w oczy
proszące o obecność dłoni, najtańszą ckliwość,
dla której już tylu poległo i jeszcze polegnie.
- Źródło: E-mail z ewakuowanej planety

Uczeszą włosy kostnymi grzebykami
i wcisną głęboko miedziane spirale.
Będziemy uprawiać filozofię wśród
glazurowej ceramiki.
- Źródło: Dziewczęta z Koryntu stoją przy barze

Zabijcie Klio, dzieciak ma downa,
flecik Euterpe wbijcie w jej krtań.
- Źródło: Kantyczka przechodnia

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!

I ciebie wyliże ta podła suka śmierć, więc lepiej się
strzeż, odszukaj tego, który ma monopol
na światło.
Powiedz mu, że ćwiczę mimikrę.
- Źródło: Krzew bzu udziela lekcji milczenia

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{dopracować|Posortować, linki, format źródeł.}}
 [[Plik:DawidJung.jpg|mały|<center>Dawid Jung, 2007</center>]]
-'''[[w:Dawid Jung|Dawid Jung]]''' (ur. 1980) – polski poeta, edytor, krytyk literacki i teatralny, tenor, historyk literatury, tłumacz.
+'''[[w:Dawid Jung|Dawid Jung]]''' (ur. 1980) – [[Polska|polski]] [[poeta]], edytor, [[krytyk]] [[literatura|literacki]] i [[teatr]]alny, tenor, historyk literatury, [[tłumacz]].
+==Free Over Blood. New Polish Poets Series==
-{{wulgaryzmy}}
+===''Poemat o mówieniu prawdy''===
-* I ciebie wyliże ta podła suka śmierć, więc lepiej się<br />strzeż, odszukaj tego, który ma monopol<br />na światło.<br />Powiedz mu, że ćwiczę mimikrę.
+<small>(Off Press Publishing, Londyn 2011(</small>
-** Źródło: ''Krzew bzu udziela lekcji milczenia'', tom ''312685 powodów'', 2006
+* na wzgórzach rozniećcie ogień<br />niech barbarzyńcy zobaczą ilu nas jest
+* (…) powietrze nad tobą<br />jest soczyste, cokolwiek zrobisz, gdziekolwiek<br />pójdziesz zostawisz po sobie nie własną śmierć,<br />lecz rozpoczęty akapit
-* Uczeszą włosy kostnymi grzebykami<br />i wcisną głęboko miedziane spirale.<br />Będziemy uprawiać filozofię wśród<br />glazurowej ceramiki.
-** Źródło: ''Dziewczęta z Koryntu stoją przy barze'', tom ''312685 powodów'', 2006
+===''312685 powodów'' (2006)===
-* razem czuwaliśmy przy kościach<br />wieszczów i grafomanów,<br />bo chciałem zrozumieć czy jest, tak, czym jest<br />noszenie ryżowych pól między ich biodrami<br />gdy po raz kolejny każą mi rodzić się w ziemi Judy<br />i obmywać ich tłuste, zgrzybiałe stopy.
+* chwilowo<br />pozujemy do rozkładu
-** Źródło: ''Miałem ich wszystkich'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Fotografia rodzinna''
+* Gdzie to jest, że<br />głodni poeci nie uwodzą śmierci,<br />do pustych trybun<br />śpiewają treny.
-* Zabijcie Klio, dzieciak ma downa,<br />flecik Euterpe wbijcie w jej krtań.
-** Źródło: ''Kantyczka przechodnia'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Piosenka z musicalu „Patriota”''
+* historię piszą analfabeci
-* przeszum drzew<br />jest pieśnią umarłych, a oni wrócą<br />bogatsi o zwęglone twarze.
-** Źródło: ''Apel do klona'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Expose''
+* Jak każdy stąd<br />chciał uniknąć biurokracji.<br />Zwierzchnictwa piasku.
-* Ktoś nazywa mnie szeleszczącym zgiełkiem<br />i wkłada w usta dendryt śniegu. Czy wiecie, jak oblizują się umarli<br />w szatach z poliestru. Tracheotomia, krzyczą obłąkani,<br />więc nieście mnie w zastępach kurzu, ku wyniesieniom<br />z rzecznych den.
-** Źródło: ''Pieśń topielicy'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Raport''
+* Kiedyś tutaj będziesz<br />powtórzysz te same słowa<br />zmienią się tylko organizatorzy:<br />wojny i pokoju.
-* Poeci nie,<br />ich chude gardła zdolne przepuścić znikomy transfer<br />światła mówią ściszoną wiązką,<br />emisją martwych filozofów.
-** Źródło: ''Niosą w kurzu resztki kopyt'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Kanon''
-* Mój okręt, dlaczego tutaj, wśród tych, co śmieją się<br />z poezji.
-** Źródło: ''Zrób mi tulufa, mówi'', tom ''312685 powodów'', 2006
 * każdy ma swoich barbarzyńców z północy
-** Źródło: ''Litania, ma nadzieję, przechodnia'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Litania, ma nadzieję, przechodnia''
 * ktoś kto<br />ziemią i tresowanym robactwem pielęgnuje<br />kości naszych wieszczów nie zasługuje<br />na współczucie
-** Źródło: ''Expose'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Expose''
+* Ktoś nazywa mnie szeleszczącym zgiełkiem<br />i wkłada w usta dendryt śniegu. Czy wiecie, jak oblizują się umarli<br />w szatach z poliestru. Tracheotomia, krzyczą obłąkani,<br />więc nieście mnie w zastępach kurzu, ku wyniesieniom<br />z rzecznych den.
-* historię piszą analfabeci
-** Źródło: ''Expose'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Pieśń topielicy''
+* Mój okręt, dlaczego tutaj, wśród tych, co śmieją się<br />z poezji.
-* Gdzie to jest, że<br />głodni poeci nie uwodzą śmierci,<br />do pustych trybun<br />śpiewają treny.
-** Źródło: ''Piosenka z musicalu „Patriota”'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Zrób mi tulufa, mówi''
+* Poeci nie,<br />ich chude gardła zdolne przepuścić znikomy transfer<br />światła mówią ściszoną wiązką,<br />emisją martwych filozofów.
-* Kiedyś tutaj będziesz<br />powtórzysz te same słowa<br />zmienią się tylko organizatorzy:<br />wojny i pokoju.
-** Źródło: ''Kanon'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Niosą w kurzu resztki kopyt''
+* przeszum drzew<br />jest pieśnią umarłych, a oni wrócą<br />bogatsi o zwęglone twarze.
-* Jak każdy stąd<br />chciał uniknąć biurokracji.<br />Zwierzchnictwa piasku.
-** Źródło: ''Raport'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Apel do klona''
+* razem czuwaliśmy przy kościach<br />wieszczów i grafomanów,<br />bo chciałem zrozumieć czy jest, tak, czym jest<br />noszenie ryżowych pól między ich biodrami<br />gdy po raz kolejny każą mi rodzić się w ziemi Judy<br />i obmywać ich tłuste, zgrzybiałe stopy.
-* chwilowo<br />pozujemy do rozkładu
-** Źródło: ''Fotografia rodzinna'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''Miałem ich wszystkich''
 * słuchaj wiatru, On powie ci więcej niż wszystkie<br />biblioteki kontynentu, niż wszystkie lamenty kraju,<br />wpatruj się w jego wężowe uniki śmierci, w oczy<br />proszące o obecność dłoni, najtańszą ckliwość,<br />dla której już tylu poległo i jeszcze polegnie.
-** Źródło: ''E-mail z ewakuowanej planety'', tom ''312685 powodów'', 2006
+** Źródło: ''E-mail z ewakuowanej planety''
+* Uczeszą włosy kostnymi grzebykami<br />i wcisną głęboko miedziane spirale.<br />Będziemy uprawiać filozofię wśród<br />glazurowej ceramiki.
-*na wzgórzach rozniećcie ogień<br />niech barbarzyńcy zobaczą ilu nas jest<br />
+** Źródło: ''Dziewczęta z Koryntu stoją przy barze''
-**Źródło: ''Poemat o mówieniu prawdy'' (fragment) w: ''FREE OVER BLOOD. NEW POLISH POETS SERIES'', [[w:OFF Press|Off_Press Publishing]]/[[w:Zeszyty Poetyckie|Zeszyty Poetyckie]], London 2011
+* Zabijcie Klio, dzieciak ma downa,<br />flecik Euterpe wbijcie w jej krtań.
-*(…) powietrze nad tobą<br />jest soczyste, cokolwiek zrobisz, gdziekolwiek<br />pójdziesz zostawisz po sobie nie własną śmierć,<br />lecz rozpoczęty akapit
+** Źródło: ''Kantyczka przechodnia''
-**Źródło: ''Poemat o mówieniu prawdy'' (fragment) w: ''FREE OVER BLOOD. NEW POLISH POETS SERIES'', [[w:OFF Press|Off_Press Publishing]]/[[w:Zeszyty Poetyckie|Zeszyty Poetyckie]], London 2011
+{{wulgaryzmy}}
+* I ciebie wyliże ta podła suka śmierć, więc lepiej się<br />strzeż, odszukaj tego, który ma monopol<br />na światło.<br />Powiedz mu, że ćwiczę mimikrę.
+** Źródło: ''Krzew bzu udziela lekcji milczenia''