Ślepota: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.3) (Robot dodał de, en, lt, pt |
m +it |
||
Linia 16: | Linia 16: | ||
[[en:Blindness]] |
[[en:Blindness]] |
||
[[es:Ceguera]] |
[[es:Ceguera]] |
||
[[it:Cecità]] |
|||
[[lt:Aklumas]] |
[[lt:Aklumas]] |
||
[[pt:Cegueira]] |
[[pt:Cegueira]] |
Wersja z 13:45, 15 kwi 2013
Ślepota – całkowite lub znaczne zaburzenie widzenia.
- Matko mówiła niewidoma dziewczynka
tuląc się do Jej obrazu
poznam Cię światełkami palców- Autor: Jan Twardowski, Niewidoma dziewczynka, 1965, 1986; z tomiku Zaufałem drodze
- Stąpała z wolna, jak gdyby zwlekała,
jakby musiała coś przekroczyć jeszcze;
a jednak jakby po tym przejściu miała
nie stąpać więcej, lecz wzbić się w powietrze.- Autor: Rainer Maria Rilke, Ślepnąca
- przekład: Mieczysław Jastrun
- Stukając białymi laskami w bruk stwarzamy dystans nieodzowny.
Kosztuje każdy krok.
W pustych źrenicach wciąż umiera świat do siebie samego niepodobny:
świat złożony nie z barw,
lecz z łoskotów (kontury, linie szmerów).- Autor: Karol Wojtyła, Niewidomi