G.I. Jane: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Usunięta treść Dodana treść
angielskie wersje, poprawki
int.
Linia 3: Linia 3:
* Błogosławiony, kto niczego nie chce, bo zawodu nie zazna.
* Błogosławiony, kto niczego nie chce, bo zawodu nie zazna.


* Ból jest twoim przyjacielem, sprzymierzeńcem, mówi ci kiedy jesteś poważnie ranny, nie pozwala ci zasnąć, przypomina ci abyś kończył tą pracę i wrócił do domu. Ale czy wiecie co jest najlepszego w bólu? Świadczy o tym, że żyjesz.
* Ból jest twoim przyjacielem, sprzymierzeńcem, mówi ci, kiedy jesteś poważnie ranny, nie pozwala ci zasnąć, przypomina ci abyś kończył tą pracę i wrócił do domu. Ale czy wiecie, co jest najlepszego w bólu? Świadczy o tym, że żyjesz.
** ''Pain is your friend, your ally, it will tell you when you are seriously injured, it will keep you awake and angry, and remind you to finish the job and get the hell home. But you know the best thing about pain?...''
** ''Pain is your friend, your ally, it will tell you when you are seriously injured, it will keep you awake and angry, and remind you to finish the job and get the hell home. But you know the best thing about pain?...''


Linia 11: Linia 11:


==Dialogi==
==Dialogi==
:'''Cortez:''' Wolę cię jak się napijesz.
:'''Cortez:''' Wolę cię, jak się napijesz.
:'''Jordan:''' Ja też wolę cię, jak się napiję.
:'''Jordan:''' Ja też wolę cię, jak się napiję.
::''- You know O'Neil, I like you better when you drink.''
::''- You know O'Neil, I like you better when you drink.''

Wersja z 11:13, 15 lis 2012

G.I. Jane – film w reżyserii Ridleya Scotta z 1997 r.

Wypowiedzi postaci

  • Błogosławiony, kto niczego nie chce, bo zawodu nie zazna.
  • Ból jest twoim przyjacielem, sprzymierzeńcem, mówi ci, kiedy jesteś poważnie ranny, nie pozwala ci zasnąć, przypomina ci abyś kończył tą pracę i wrócił do domu. Ale czy wiecie, co jest najlepszego w bólu? Świadczy o tym, że żyjesz.
    • Pain is your friend, your ally, it will tell you when you are seriously injured, it will keep you awake and angry, and remind you to finish the job and get the hell home. But you know the best thing about pain?...
  • Nie ma złych żołnierzy, są tylko źli dowódcy.
  • Zepsuty zegarek dwa razy na dobę wskazuje dobrą godzinę.

Dialogi

Cortez: Wolę cię, jak się napijesz.
Jordan: Ja też wolę cię, jak się napiję.
- You know O'Neil, I like you better when you drink.
- You know Cortez, I like you better when I drink. (ang.)