Bakunowy faktor: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Utworzył nową stronę „<pre> '''Bakunowy faktor''' (jęz. ''tytuł oryginału'') – gatunek dzieła autorstwa Johna Barth'a z 1980 roku; tłum. Sławomir Magala. * Spo...” |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| ⚫ | |||
<pre> |
|||
| ⚫ | |||
* Spośród trzech najczęstszych motywów uczenia się - konieczności, ambicji i ciekawości - prosta ciekawość najbardziej zasługiwała na zaspokojenia jako "najczystsza" (bo wartość tego, co chcemy opanować, jest ostateczna, a nie instrumentalna), najłacniej prowadziła do wyczerpujących i stałych dociekań, a nie powierzchownych i ograniczonych, i najlepiej ze wszystkich uprzyjemniała trudy nauki. |
* Spośród trzech najczęstszych motywów uczenia się - konieczności, ambicji i ciekawości - prosta ciekawość najbardziej zasługiwała na zaspokojenia jako "najczystsza" (bo wartość tego, co chcemy opanować, jest ostateczna, a nie instrumentalna), najłacniej prowadziła do wyczerpujących i stałych dociekań, a nie powierzchownych i ograniczonych, i najlepiej ze wszystkich uprzyjemniała trudy nauki. |
||
** Źródło: rozdział I, część I |
|||
* Wiele Helen kwitnie jedną wiosną i toczyć daje się robactwu, lecz niech no Homer je odmaluje w makijażu swoich wierszy, a piękno ich sprawi, że zawrze krew w dwudziestu wiekach! |
|||
* Cytat 2 |
|||
** Źródło: rozdział IX, część I |
|||
** Postać: bohater 1 |
|||
* Głupcy pędzą na oślep tam, gdzie mędrcy stąpnąć się obawiają. |
|||
* Cytat 3 |
|||
** Źródło: rozdział XI, część I |
|||
** ''Cytat w oryginale'' (jęz.) |
|||
** Opis: ... |
|||
* Ten kto wie czego chce, dostaje, czego potrzebuje. Lecz ten kto nie zna swojej woli, zawsze się waha i zwala winę na niewinny świat. |
|||
* Cytat 4 – Wypowiedź w dialogu.<br />– Wypowiedź w dialogu. |
|||
** Źródło: rozdział I, część II |
|||
** Opis: rozmowa bohater 1 z bohater 2 |
|||
* Gniew zagląda do piersi mądrych ludzi, lecz spoczywa jedynie na łonie głupców. |
|||
==Zobacz też== |
|||
** Źródło: rozdział I, część II |
|||
* [[Artykuł 1]] |
|||
* [[Artykuł 2]] |
|||
* Jedna tylko literatura ze wszystkich nauk i sztuk za swą prowincję obrała cały zakres ludzkiego doświadczenia i zachowania - od kolebki aż do grobu i dalej jeszcze, od cesarza do dziwki w krzakach, od palenia miast do pierdzenia - i ludzkie problemy wszelkich wymiarów. |
|||
** Źródło: rozdział I, część IX |
|||
* Nie mogę zebrać myśli, by wyrazić wszystkie pytania, jakie winienem zadać, a jeszcze mniej, by roztrząsnąć twe odpowiedzi. |
|||
| ⚫ | |||
** Źródło: rozdział I, część XXIV |
|||
[[Kategoria:Nazwa innej kategorii]] |
|||
* Nie trzeba być kurą, by jajko osądzić. |
|||
[[de:artykuł w niemieckich wikicytatach]] |
|||
** Źródło: rozdział I, część XXVI |
|||
[[en:artykuł w angielskich wikicytatach]] |
|||
</pre> |
|||
[[Kategoria:Amerykańskie powieści]] |
|||
| ⚫ | |||
Wersja z 14:37, 9 lis 2012
Bakunowy faktor – powieść autorstwa Johna Barth'a z 1960 roku. Tłumaczenie - Sławomir Magala.
- Spośród trzech najczęstszych motywów uczenia się - konieczności, ambicji i ciekawości - prosta ciekawość najbardziej zasługiwała na zaspokojenia jako "najczystsza" (bo wartość tego, co chcemy opanować, jest ostateczna, a nie instrumentalna), najłacniej prowadziła do wyczerpujących i stałych dociekań, a nie powierzchownych i ograniczonych, i najlepiej ze wszystkich uprzyjemniała trudy nauki.
- Źródło: rozdział I, część I
- Wiele Helen kwitnie jedną wiosną i toczyć daje się robactwu, lecz niech no Homer je odmaluje w makijażu swoich wierszy, a piękno ich sprawi, że zawrze krew w dwudziestu wiekach!
- Źródło: rozdział IX, część I
- Głupcy pędzą na oślep tam, gdzie mędrcy stąpnąć się obawiają.
- Źródło: rozdział XI, część I
- Ten kto wie czego chce, dostaje, czego potrzebuje. Lecz ten kto nie zna swojej woli, zawsze się waha i zwala winę na niewinny świat.
- Źródło: rozdział I, część II
- Gniew zagląda do piersi mądrych ludzi, lecz spoczywa jedynie na łonie głupców.
- Źródło: rozdział I, część II
- Jedna tylko literatura ze wszystkich nauk i sztuk za swą prowincję obrała cały zakres ludzkiego doświadczenia i zachowania - od kolebki aż do grobu i dalej jeszcze, od cesarza do dziwki w krzakach, od palenia miast do pierdzenia - i ludzkie problemy wszelkich wymiarów.
- Źródło: rozdział I, część IX
- Nie mogę zebrać myśli, by wyrazić wszystkie pytania, jakie winienem zadać, a jeszcze mniej, by roztrząsnąć twe odpowiedzi.
- Źródło: rozdział I, część XXIV
- Nie trzeba być kurą, by jajko osądzić.
- Źródło: rozdział I, część XXVI