Anna Kamieńska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
m kat.
Alessia (dyskusja | edycje)
uzupełnienie, drobne merytoryczne, poprawa linków, formatowanie automatyczne
Linia 1: Linia 1:
'''[[w:Anna Kamieńska|Anna Kamieńska]]''' (1920–1986) – polska poetka, eseistka i tłumaczka.
'''[[w:Anna Kamieńska|Anna Kamieńska]]''' (1920–1986) – polska [[poetka]], eseistka i [[tłumacz]]ka.
==''Notatnik 1965–1972''==
(wyd. „W drodze”, 1982)
* Chciałabym opisać tego człowieka. Jest on utkany z dwóch pierwiastków. Jednym z nich jest dobroć i łagodność, drugim siła aż do uporu. Z tego splotu jest dobroć i łagodność. Z tego splotu powstaje tkanina giętka i mocna. Łagodność jest niewzruszona, dobroć – uparta, a siła podszyta nieśmiałością i wrażliwością. Poczucie humoru sąsiaduje ze zmysłem cierpienia, a wytrwałość z pewną lekkomyślnością, trwonieniem swoich darów. Sensualista jest ascetą, człowiek wielkiej czułości wewnętrznej – samotnikiem.<br />Chciałoby się powiedzieć, że takich ludzi nie ma, że są niemożliwi.<br />Przy tym jest dosyć nieprzytomny w tym świecie i dotyka go jakby tylko mimochodem.
* Chciałabym opisać tego człowieka. Jest on utkany z dwóch pierwiastków. Jednym z nich jest dobroć i łagodność, drugim siła aż do uporu. Z tego splotu jest dobroć i łagodność. Z tego splotu powstaje tkanina giętka i mocna. Łagodność jest niewzruszona, dobroć – uparta, a siła podszyta nieśmiałością i wrażliwością. Poczucie humoru sąsiaduje ze zmysłem cierpienia, a wytrwałość z pewną lekkomyślnością, trwonieniem swoich darów. Sensualista jest ascetą, człowiek wielkiej czułości wewnętrznej – samotnikiem.<br />Chciałoby się powiedzieć, że takich ludzi nie ma, że są niemożliwi.<br />Przy tym jest dosyć nieprzytomny w tym świecie i dotyka go jakby tylko mimochodem.
** Źródło: s. 199
** Zobacz też: [[dobroć]], [[łagodność]], [[upór]], [[siła]], [[nieśmiałość]], [[wrażliwość]]
** Zobacz też: [[dobroć]], [[łagodność]], [[upór]], [[siła]], [[nieśmiałość]], [[wrażliwość]]

* Dotknęłam poprzez czas tej siebie, trzynastoletniej czy dwunastoletniej, która klęczała w drewnianym kościółku na Bronowicach, wzięłam od niej – jej wiarę, którą ona w głębi serca dla mnie przechowała. Czekała na mnie. Wzięłam od niej też cały zapas miłości jeszcze nie rozdanej, pełnej.
** Źródło: s. 122

* Może te długie lata zamknięcia się na sprawy metafizyczne były potrzebne, abym mogła przeżyć to olśnienie, to wielkie obudzenie i otwarcie się uczucia i umysłu?
** Źródło: s. 120

* Schyliłam się, aby zaczerpnąć coś ze swej odrzuconej dziecięcej wiary. Więc ona tkwiła we mnie gdzieś głęboko, skoro natychmiast odnalazłam w sobie jej źródło.
** Źródło: s. 120

* Miłość to jest to, co pozostaje, gdy już zabrane jest wszystko. Nawet nadzieja.
** Źródło: s. 78
** Zobacz też: [[nadzieja]]

* Miłość zmienia oblicze świata, a świat zorganizowany przez miłość, zmienia nas samych.
** Źródło: s. 139

* Nie, nie można kochać za bardzo, zawsze kochamy za mało; bo to, co wydaje nam się nadmiarem – to może miłość siebie lub miłość miłości.
** Źródło: s. 149

* Samo czekanie jest nadzieją. Czekam, a więc mam nadzieję. Gorzki smak nadziei.

* Świat zalśnił jak po potopie.
** Źródło: s. 120

==''Notatnik 1973–1979''==
(wyd. „W Drodze”, 1987)

* Bardzo uważam, aby notatki te nie były sposobem przeglądania się w sobie, aby nie były lusterkiem. Grzebanie się w sobie jest mi najzupełniej obce. Brzydzę się tym. Jeśli patrzę w siebie – to tylko szukając tam pisma swojej prawdy i drogi.
** Opis: 24 września 1974.
** Źródło: s. 98

* Boże, napełnij moją samotność Twoją samotnością. Przyjmij moją samotność w Twoją samotność. Nakryj moją samotność Twoją samotnością.
** Źródło: s. 92
** Zobacz też: [[samotność]]


* Cóż może powiedzieć ktoś opuszczony przez słowa?
* Cóż może powiedzieć ktoś opuszczony przez słowa?
** Źródło: s. 84
** Zobacz też: [[słowo]]
** Zobacz też: [[słowo]]


* Człowiek zbyt silny nie może otworzyć się na miłość, zamyka się w swojej sile jak w twierdzy. Nie potrafi się poddać.
* (...) człowiek zbyt silny nie może otworzyć się na miłość, zamyka się w swojej sile jak w twierdzy. Nie potrafi się poddać.
** Źródło: s. 202
** Zobacz też: [[miłość]]
** Zobacz też: [[miłość]]

* Czyste serce przywraca wzrok, oczyszcza oczy.
** Zobacz też: [[oko]], [[serce]], [[wzrok]]


* Dzieciństwo jest dobre dlatego, że każdy dzień zaczyna życie na nowo, bez ciężaru dnia wczorajszego.
* Dzieciństwo jest dobre dlatego, że każdy dzień zaczyna życie na nowo, bez ciężaru dnia wczorajszego.
** Źródło: s. 240
** Zobacz też: [[dziecko]]
** Zobacz też: [[dzieciństwo]], [[dziecko]]


* Gorycz wiedzy jest zdrowym napojem.
* Gorycz wiedzy jest zdrowym napojem.
** Źródło: s. 65

** Zobacz też: [[wiedza]]
* Jak to jest być człowiekiem<br />spytał ptak<br />Sama nie wiem<br />Być więźniem swojej skóry<br />a sięgać nieskończoności<br />być jeńcem drobiny czasu<br />a dotykać wieczności
** Źródło: ''Śmieszne''


* Jeżeli Bóg jest jeden, to znaczy, że wszyscy dążymy do jednego celu. Stąd wartość wszystkiego, co łączy, a nie rozdziela.
* Jeżeli Bóg jest jeden, to znaczy, że wszyscy dążymy do jednego celu. Stąd wartość wszystkiego, co łączy, a nie rozdziela.
** Źródło: s. 59
** Zobacz też: [[Bóg]]
** Zobacz też: [[Bóg]]


* Każda śmierć staje się ofiarą, aby ożyli inni powołani do życia i do trudu w czasie, który Bóg im naznaczył.
* Każda śmierć staje się ofiarą, aby ożyli inni powołani do życia i do trudu w czasie, który Bóg im naznaczył.
** Źródło: s. 101
** Zobacz też: [[śmierć]]
** Zobacz też: [[śmierć]]


* Wspinać się tak mozolnie na tę górę, żeby dowiedzieć się, że ta góra nazywa się starość. Oczekiwać wspaniałego widoku ze szczytu, a ten widok – to śmierć. Lęk młodości przed starością to lęk przed szczytem.
* Lecz ja ciągle dźwigam to drugie ramię<br />ramię nieskończone<br />i wiem że co jest lekkie jest brzemieniem<br />a co ma być otarte jest łzą<br />większą od planety
** Źródło: s. 149
** Zobacz też: [[ramię]]


* Z dwóch mądrych mądrzejszy jest ten, który mniej mówi.
* Milczę lecz jestem<br />odarta z pełności<br />być to wystarczy<br />reszta mnie jest nasza
** Źródło: s. 142
** Zobacz też: [[mądrość]]


* Żadne tzw. problemy ludzkie nie dadzą się rozwiązać. One są tylko po to, aby je przeżyć. A to właśnie jest najtrudniejsze.
* Miłość to jest to, co pozostaje, gdy już zabrane jest wszystko. Nawet nadzieja.
** Zobacz też: [[problem]]


==Tom ''Rękopis znaleziony we śnie. Wiersze z lat 1973–1975''==
* Miłość zmienia oblicze świata, a świat zorganizowany przez miłość, zmienia nas samych.
(wyd. Czytelnik, 1978)


* Lecz ja ciągle dźwigam to drugie ramię<br />ramię nieskończone<br />i wiem że co jest lekkie jest brzemieniem<br />a co ma być otarte jest łzą<br />większą od planety
* Nie umiem napisać, jak ciebie kocham.<br />Lękam się ckliwej poetyczności,<br />Lękam się bezcielesności.<br />Ach, gdyby wiersz mógł być jak ciało
** Źródło: ''Nie umiem napisać...''
** Źródło: s. 77
** Zobacz też: [[ramię]]

* Nie, nie można kochać za bardzo, zawsze kochamy za mało; bo to, co wydaje nam się nadmiarem – to może miłość siebie lub miłość miłości.


* Niektórzy mówią, że to jest łatwe<br />Problemy są już za nas rozstrzygnięte<br />brzmię jest lekkie i wszelka łza<br />będzie otarta wystarczy<br />przeżyć życie od początku do końca<br />a potem już obudzić się do wieczności.
* Niektórzy mówią, że to jest łatwe<br />Problemy są już za nas rozstrzygnięte<br />brzmię jest lekkie i wszelka łza<br />będzie otarta wystarczy<br />przeżyć życie od początku do końca<br />a potem już obudzić się do wieczności.
** Źródło: s. 77


* Podobno zupełnie zrozumiała i normalna poezja<br />jeszcze żyje na cmentarzach...<br />Tam można jeszcze używać<br />słów wstydliwych<br />jak szczęście łzy tęsknota
* Podobno zupełnie zrozumiała i normalna poezja<br />jeszcze żyje na cmentarzach...<br />Tam można jeszcze używać<br />słów wstydliwych<br />jak szczęście łzy tęsknota


==Inne==
* Poezja zawsze nam wróży, jeśli tylko jest w niej<br />choć szczypta prawdy o życiu i o człowieku.
* Czyste serce przywraca wzrok, oczyszcza oczy.
** Zobacz też: [[poezja]], [[prawda]]
** Zobacz też: [[oko]], [[serce]], [[wzrok]]


* Jak to jest być człowiekiem<br />spytał ptak<br />Sama nie wiem<br />Być więźniem swojej skóry<br />a sięgać nieskończoności<br />być jeńcem drobiny czasu<br />a dotykać wieczności
* Przyjdź Królestwo Twoje...<br />A jeśli niemożliwe jest Królestwo Twoje<br />jeśli zadepczą je buty ledwie zakiełkuje<br />ukaż nam ranę Twojego boku<br />krzyż biały<br />Papieża w skrwawionej sutannie
** Źródło: ''Śmieszne'' w: ''Krajobraz poezji polskiej. Antologia'', wybór Barbara Kryda, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1992, s. 331.
** Zobacz też: [[człowiek]], [[ptak]]


* Milczę lecz jestem<br />odarta z pełności<br />być to wystarczy<br />reszta mnie jest nasza
* Samo czekanie jest nadzieją. Czekam, a więc mam nadzieję. Gorzki smak nadziei.
** Źródło: ''Notatnik 1965–1972''
** Źródło: tom ''Milczenia'', wyd. Kraków 1979


* Nie umiem napisać, jak ciebie kocham.<br />Lękam się ckliwej poetyczności,<br />Lękam się bezcielesności.<br />Ach, gdyby wiersz mógł być jak ciało
* Wspinać się tak mozolnie na tę górę, żeby dowiedzieć się, że ta góra nazywa się starość. Oczekiwać wspaniałego widoku ze szczytu, a ten widok – to śmierć. Lęk młodości przed starością to lęk przed szczytem.
** Źródło: ''Nie umiem napisać...''


* Poezja zawsze nam wróży, jeśli tylko jest w niej<br />choć szczypta prawdy o życiu i o człowieku.
* Z dwóch mądrych mądrzejszy jest ten, który mniej mówi.
** Zobacz też: [[mądrość]]
** Zobacz też: [[poezja]], [[prawda]]

* Przyjdź Królestwo Twoje...<br />A jeśli niemożliwe jest Królestwo Twoje<br />jeśli zadepczą je buty ledwie zakiełkuje<br />ukaż nam ranę Twojego boku<br />krzyż biały<br />Papieża w skrwawionej sutannie
** Źródło: ''Literatura współczesna „źle obecna” w szkole. Antologia tekstów literackich i pomocniczych dla klas maturalnych'', wybór Bożena Chrząstowska, wyd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1990, s. 78.


* Zamknij oczy. Ale nie umieraj, masz prawo do płaczu. A potem wstań i walcz o następny dzień.
* Zamknij oczy. Ale nie umieraj, masz prawo do płaczu. A potem wstań i walcz o następny dzień.


* Zapomnij wszystko,<br />słów będziesz się uczyć od nowa aż wróci Prawdy Pan<br />dźwignie nas drżących od niemoty Słowo.
* Zapomnij wszystko,<br />słów będziesz się uczyć od nowa aż wróci Prawdy Pan<br />dźwignie nas drżących od niemoty Słowo.

* Żadne tzw. problemy ludzkie nie dadzą się rozwiązać. One są tylko po to, aby je przeżyć. A to właśnie jest najtrudniejsze.





Wersja z 19:10, 16 mar 2012

Anna Kamieńska (1920–1986) – polska poetka, eseistka i tłumaczka.

Notatnik 1965–1972

(wyd. „W drodze”, 1982)

  • Chciałabym opisać tego człowieka. Jest on utkany z dwóch pierwiastków. Jednym z nich jest dobroć i łagodność, drugim siła aż do uporu. Z tego splotu jest dobroć i łagodność. Z tego splotu powstaje tkanina giętka i mocna. Łagodność jest niewzruszona, dobroć – uparta, a siła podszyta nieśmiałością i wrażliwością. Poczucie humoru sąsiaduje ze zmysłem cierpienia, a wytrwałość z pewną lekkomyślnością, trwonieniem swoich darów. Sensualista jest ascetą, człowiek wielkiej czułości wewnętrznej – samotnikiem.
    Chciałoby się powiedzieć, że takich ludzi nie ma, że są niemożliwi.
    Przy tym jest dosyć nieprzytomny w tym świecie i dotyka go jakby tylko mimochodem.
  • Dotknęłam poprzez czas tej siebie, trzynastoletniej czy dwunastoletniej, która klęczała w drewnianym kościółku na Bronowicach, wzięłam od niej – jej wiarę, którą ona w głębi serca dla mnie przechowała. Czekała na mnie. Wzięłam od niej też cały zapas miłości jeszcze nie rozdanej, pełnej.
    • Źródło: s. 122
  • Może te długie lata zamknięcia się na sprawy metafizyczne były potrzebne, abym mogła przeżyć to olśnienie, to wielkie obudzenie i otwarcie się uczucia i umysłu?
    • Źródło: s. 120
  • Schyliłam się, aby zaczerpnąć coś ze swej odrzuconej dziecięcej wiary. Więc ona tkwiła we mnie gdzieś głęboko, skoro natychmiast odnalazłam w sobie jej źródło.
    • Źródło: s. 120
  • Miłość to jest to, co pozostaje, gdy już zabrane jest wszystko. Nawet nadzieja.
  • Miłość zmienia oblicze świata, a świat zorganizowany przez miłość, zmienia nas samych.
    • Źródło: s. 139
  • Nie, nie można kochać za bardzo, zawsze kochamy za mało; bo to, co wydaje nam się nadmiarem – to może miłość siebie lub miłość miłości.
    • Źródło: s. 149
  • Samo czekanie jest nadzieją. Czekam, a więc mam nadzieję. Gorzki smak nadziei.
  • Świat zalśnił jak po potopie.
    • Źródło: s. 120

Notatnik 1973–1979

(wyd. „W Drodze”, 1987)

  • Bardzo uważam, aby notatki te nie były sposobem przeglądania się w sobie, aby nie były lusterkiem. Grzebanie się w sobie jest mi najzupełniej obce. Brzydzę się tym. Jeśli patrzę w siebie – to tylko szukając tam pisma swojej prawdy i drogi.
    • Opis: 24 września 1974.
    • Źródło: s. 98
  • Boże, napełnij moją samotność Twoją samotnością. Przyjmij moją samotność w Twoją samotność. Nakryj moją samotność Twoją samotnością.
  • Cóż może powiedzieć ktoś opuszczony przez słowa?
    • Źródło: s. 84
    • Zobacz też: słowo
  • (...) człowiek zbyt silny nie może otworzyć się na miłość, zamyka się w swojej sile jak w twierdzy. Nie potrafi się poddać.
  • Dzieciństwo jest dobre dlatego, że każdy dzień zaczyna życie na nowo, bez ciężaru dnia wczorajszego.
  • Gorycz wiedzy jest zdrowym napojem.
    • Źródło: s. 65
    • Zobacz też: wiedza
  • Jeżeli Bóg jest jeden, to znaczy, że wszyscy dążymy do jednego celu. Stąd wartość wszystkiego, co łączy, a nie rozdziela.
    • Źródło: s. 59
    • Zobacz też: Bóg
  • Każda śmierć staje się ofiarą, aby ożyli inni powołani do życia i do trudu w czasie, który Bóg im naznaczył.
  • Wspinać się tak mozolnie na tę górę, żeby dowiedzieć się, że ta góra nazywa się starość. Oczekiwać wspaniałego widoku ze szczytu, a ten widok – to śmierć. Lęk młodości przed starością to lęk przed szczytem.
    • Źródło: s. 149
  • Z dwóch mądrych mądrzejszy jest ten, który mniej mówi.
  • Żadne tzw. problemy ludzkie nie dadzą się rozwiązać. One są tylko po to, aby je przeżyć. A to właśnie jest najtrudniejsze.

Tom Rękopis znaleziony we śnie. Wiersze z lat 1973–1975

(wyd. Czytelnik, 1978)

  • Lecz ja ciągle dźwigam to drugie ramię
    ramię nieskończone
    i wiem że co jest lekkie jest brzemieniem
    a co ma być otarte jest łzą
    większą od planety
    • Źródło: s. 77
    • Zobacz też: ramię
  • Niektórzy mówią, że to jest łatwe
    Problemy są już za nas rozstrzygnięte
    brzmię jest lekkie i wszelka łza
    będzie otarta wystarczy
    przeżyć życie od początku do końca
    a potem już obudzić się do wieczności.
    • Źródło: s. 77
  • Podobno zupełnie zrozumiała i normalna poezja
    jeszcze żyje na cmentarzach...
    Tam można jeszcze używać
    słów wstydliwych
    jak szczęście łzy tęsknota

Inne

  • Czyste serce przywraca wzrok, oczyszcza oczy.
  • Jak to jest być człowiekiem
    spytał ptak
    Sama nie wiem
    Być więźniem swojej skóry
    a sięgać nieskończoności
    być jeńcem drobiny czasu
    a dotykać wieczności
    • Źródło: Śmieszne w: Krajobraz poezji polskiej. Antologia, wybór Barbara Kryda, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1992, s. 331.
    • Zobacz też: człowiek, ptak
  • Milczę lecz jestem
    odarta z pełności
    być to wystarczy
    reszta mnie jest nasza
    • Źródło: tom Milczenia, wyd. Kraków 1979
  • Nie umiem napisać, jak ciebie kocham.
    Lękam się ckliwej poetyczności,
    Lękam się bezcielesności.
    Ach, gdyby wiersz mógł być jak ciało
    • Źródło: Nie umiem napisać...
  • Poezja zawsze nam wróży, jeśli tylko jest w niej
    choć szczypta prawdy o życiu i o człowieku.
  • Przyjdź Królestwo Twoje...
    A jeśli niemożliwe jest Królestwo Twoje
    jeśli zadepczą je buty ledwie zakiełkuje
    ukaż nam ranę Twojego boku
    krzyż biały
    Papieża w skrwawionej sutannie
    • Źródło: Literatura współczesna „źle obecna” w szkole. Antologia tekstów literackich i pomocniczych dla klas maturalnych, wybór Bożena Chrząstowska, wyd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1990, s. 78.
  • Zamknij oczy. Ale nie umieraj, masz prawo do płaczu. A potem wstań i walcz o następny dzień.
  • Zapomnij wszystko,
    słów będziesz się uczyć od nowa aż wróci Prawdy Pan
    dźwignie nas drżących od niemoty Słowo.