Przysłowia mongolskie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Usunięta treść Dodana treść
m formatowanie automatyczne
Linia 35: Linia 35:


[[en:Mongolian proverbs]]
[[en:Mongolian proverbs]]
[[hy:Մոնղոլական առածներ]]
[[ru:Монгольские пословицы]]
[[ru:Монгольские пословицы]]
[[sk:Mongolské príslovia]]
[[sk:Mongolské príslovia]]

Wersja z 12:16, 20 maj 2009

Mongolia na mapie świata

Mongolia, państwo będące republiką parlamentarną w Azji Środkowej.

  • Aczkolwiek mąż i żona śpią na tej samej poduszce, to mają jednak przecież sny różne.
  • Dla tego, kto nie ma ojca, starszy brat jest ojcem.
  • Dobra myśl obejmuje cały step; zła myśl obejmuje tylko siebie
  • Głupiec, który był między ludźmi, jest lepszy od mędrca, który siedział w domu.
  • Ten, kto ma przyjaciół, jest jak step rozległy, kto ich nie ma jest jak dłoń mały.
  • U sytego jagnięcia ogon jest twardy, u głodnego wołu nawet rogi są miękkie.
  • Wrona, której coś zasmakowało, wróci trzynaście razy; człowiek, któremu coś zasmakowało, wróci dwadzieścia trzy razy.
  • Zamiast chwalić się przed, chwal się po.
  • Zamiast pozłacać językiem, pozłoć czynem.
  • Zamiast prosić chana, lepiej poproś odźwiernego.