Warszawa: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m formatowanie automatyczne |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Grafika:POL Warszawa COA 1.svg|thumb|Warszawa]] |
[[Grafika:POL Warszawa COA 1.svg|thumb|Warszawa]] |
||
[[Grafika:Warsaw6vb.jpg|thumb|Warszawa]] |
|||
'''[[w:Warszawa|Warszawa]]''', stolica [[Polska|Polski]]. |
'''[[w:Warszawa|Warszawa]]''', stolica [[Polska|Polski]]. |
||
* Anno ab urbe destructa<br />Quinquagesimo sexto<br />Wspomni Cię w gronie młodych<br />Starzec, dzisiejsze dziecko,<br />Wspomni cię łachmaniarko,<br />I – niepojęty – zapłacze:<br />Że nie będzie świetniejszej<br />Od tej strasznej, żebraczej,<br />Od pogryzionej, garbatej,<br />Od przyklękłej nad sobą<br />Przystrojonej jak w kwiaty<br />Ołtarzykową żałobą...<br /><br />Na pięknie odbudowaną<br />Popatrzy obojętnie<br />Położy palec na ustach<br />I – niepojęty – klęknie. |
* Anno ab urbe destructa<br />Quinquagesimo sexto<br />Wspomni Cię w gronie młodych<br />Starzec, dzisiejsze dziecko,<br />Wspomni cię łachmaniarko,<br />I – niepojęty – zapłacze:<br />Że nie będzie świetniejszej<br />Od tej strasznej, żebraczej,<br />Od pogryzionej, garbatej,<br />Od przyklękłej nad sobą<br />Przystrojonej jak w kwiaty<br />Ołtarzykową żałobą...<br /><br />Na pięknie odbudowaną<br />Popatrzy obojętnie<br />Położy palec na ustach<br />I – niepojęty – klęknie. |
Wersja z 22:44, 30 kwi 2008
- Anno ab urbe destructa
Quinquagesimo sexto
Wspomni Cię w gronie młodych
Starzec, dzisiejsze dziecko,
Wspomni cię łachmaniarko,
I – niepojęty – zapłacze:
Że nie będzie świetniejszej
Od tej strasznej, żebraczej,
Od pogryzionej, garbatej,
Od przyklękłej nad sobą
Przystrojonej jak w kwiaty
Ołtarzykową żałobą...
Na pięknie odbudowaną
Popatrzy obojętnie
Położy palec na ustach
I – niepojęty – klęknie.- Autor: Julian Tuwim, Warszawa w roku 2000 (1946)
- Chyba nie ma na świecie takiego miasta, tak właśnie jak niepowtarzalne nigdzie indziej są warszawskie wiosenne zapachy, nastroje, uczucia i myśli. I dlatego nie mówcie nam o wiosnach paryskich czy wiedeńskich! Nam, którzy wiedzą, czym jest, czym potrafi być warszawska wiosna.
- Autor: Leopold Tyrmand, Zły
- Co nam zdrady! – jest u nas kolumna w Warszawie.
- Autor: Juliusz Słowacki, Uspokojenie
- Czytelniku wybredny, który śnisz o Troi
I chciałbyś widzieć wszystko na miarę Homera!
Ślepy człowiek w Warszawie na ulicy stoi
I śpiewa Warszawiankę, i grosz w czapkę zbiera.- Autor: Jan Lechoń
- Dnia pierwszego września roku pamiętnego,
Wróg napadł na Polskę z kraju sąsiedniego.
Najgorzej się zawziął na naszą Warszawę,
Warszawo kochana, tyś jest miasto krwawe.
Kiedyś byłaś piękna, bogata, wspaniała,
Dzisiaj tylko kupa gruzów pozostała.
Kościoły zburzone, domy popalone,
Gdzie się mają schronić ludzie poranione?- Źródło: piosenka podwórkowa z okresu okupacji hitlerowskiej
- Gdańsk – Warszawa, wspólna sprawa!
- Źródło: hasło skandowane podczas demonstracji Solidarności w okresie stanu wojennego
- Jak to mówią w Warszawie: Pić czy prowadzić? Najwyraźniej nie mają samochodów...
- Comme ils disent à Varsovie: Boire ou conduire? De toute façon on n'a pas de voitures… (fr.)
- Autor: przypisywane Coluche, komikowi francuskiemu
- Jaka wielka jest Warszawa!
Ile domów, ile ludzi!
Ile dumy i radości
W sercach nam stolica budzi!- Autor: Julian Tuwim, Warszawa
- Jeden był specjalnie na Warszawę straszny pies,
Już mówił nawet: "Warschau ist kaput!"
Lecz pomylił się łachudra, rozczarował fest
I próżny był majchrowy jego trud.- Autor: Albert HarrisNie masz cwaniaka nad Warszawiaka (1946)
- Opis: piosenka śpiewana przez Stanisława Grzesiuka
- Jedzie pociąg z daleka, na nikogo nie czeka, konduktorze łaskawy byle nie do Warszawy!
- Źródło: Ryszard Rynkowski, Jedzie pociąg, sł. Jacek Cygan
- Opis: parafraza dziecięcej piosenki: Jedzie pociąg z daleka, na nikogo nie czeka, konduktorze łaskawy, zawieź nas do Warszawy.
- Jest sobota, za oknem świt, I Warszawa kaszle miarowo.
- Źródło: Maryla Rodowicz, Rozmowa przez ocean, sł. Andrzej Sikorowski
- Jeśli poznać chcesz zabawy,
Serce niewiast, świat ochoczy,
Gładkie słówka, piękne oczy:
To jedź, bracie, do Warszawy.- Autor: Wincenty Pol, Pieśń o ziemi naszej
- Kamienie lepiej w Łodzi tłuc
I po co jechać do Warszawy?- Autor: Julian Tuwim, Kwiaty polskie
- Mam, tak samo jak ty,
Miasto moje a w nim:
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam, kolorowe sny
Kiedyś zatrzymam czas
I na skrzydłach jak ptak
Będę leciał co sił
Tam, gdzie moje sny,
I warszawskie kolorowe dniGdybyś ujrzeć chciał nadwiślański świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz jak, przywita pięknie nas
Warszawski dzieńMam tak samo jak ty...
Gdybyś ujrzeć chciał nadwiślański szczyt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz jak, przywita pięknie nas /x2
Warszawski dzień
Warszawski dzień, warszawski dzień.- Autor: Czesław Niemen, Sen o Warszawie
- Mamy w tym kraju jeden punkt, z którego pochodzi całe zło: to Warszawa. Gdybyśmy nie mieli Warszawy w Generalnym Gubernatorstwie, to nie mielibyśmy 4/5 trudności, z którymi musimy walczyć. Warszawa jest i pozostaje ogniskiem zamętu, punktem, z którego rozprzestrzenia się niepokój w tym kraju.
- Autor: Hans Frank na konferencji w Krakowie, 14 grudnia 1943
- Mocarzu, jak Bóg silny, jak szatan złośliwy,
Gdy Turków za Bałkanem twoje straszą spiże,
Gdy poselstwo paryskie twoje stopy liże,
– Warszawa jedna twojej mocy się urąga,
Podnosi na cię rękę i koronę ściąga,
Koronę Kazimierzów, Chrobrych z twojej głowy,
Boś ją ukradł i skrwawił, synu Wasilowy!- Autor: Adam Mickiewicz, Reduta Ordona
- Na granicie Wawel – na piasku Warszawa
- Autor: Maria Konopnicka, Warszawa
- Nadajemy komunikat
z Warszawy
Nadzwyczajny komunikat
z Warszawy
Stacja Armii Krajowej
melduje:
Bój skończony i... nic,
oprócz sławy...
Wieść niesiemy do innych
narodów,
Konferencyj, przyjaciół
i braci:
Lud Stolicy za wolność
zapłacił
Swoim życiem.- Autor: Mieczysław Ubysz
- Ogłaszam alarm dla miasta Warszawy.
Niech trwa!- Autor: Antoni Słonimski, Alarm (1940)
- Pędzisz niepowstrzymana w tętniącym galopie
Wichrem dziejów swych gnana i przyszłości sławą!
Pędzisz i nas porywasz, na dziw Europie
Strzelista, wytężona stolico, Warszawo!- Autor: Julian Tuwim, Warszawa rozbłyskana (1936)
- Poetą i chciałbym pisać wiersze
o Warszawie byłyby najpiękniejsze.
Pisałbym je nad Wisłą wymyślał z serca, z głowy,
pisałbym je w Łazienkach, na liściach kasztanowych.
Pisał o Złotej Kaczce, choć mówią że jej nie ma,
napisałbym sto wierszy czyli poemat.
Opisałbym srebrzystą z wiślanych wód Syrenkę.
O Warsie i o Sawie ułożyłbym piosenkę.
Niechby wróble na dachu wierszami nam ćwierkały,
niechby moje piosenki łabędzie Wam śpiewały.- Autor: Tadeusz Kubiak, Kim chciałbym być
- Porządek panuje w Warszawie.
- L'ordre règne à Varsovie. (fr.)
- Autor: François Sebastiani – francuski minister spraw zagranicznych
- Źródło: odpowiedź na interpolację parlamentarną z 16 września 1831, dotyczącą pacyfikacji przez Rosję powstania listopadowego.
- Wykorzystanie: użyte przez Féliciena Ropsa jako podpis pod jego litografią z 1863 komentującą stłumienie powstania styczniowego.
- Prawdą jest, że Niemcy już nigdy nie zdobędą Warszawy. Warszawa już nie istnieje. Te słowa wysłane z Warszawy ostatnim tchem konającego miasta [1 X] przejdą do polskiego katechizmu narodowego.
- Autor: premier Stanisław Mikołajczyk
- Opis: z oświadczenia z dnia 4 października 1944
- Przez szybę oglądam betonu stolicę
Już jestem na drugim jej brzegu
Gdy patrzę w twe oczy, zmęczone jak moje
To kocham to miasto, zmęczone jak ja
Gdzie Hitler i Stalin zrobili, co swoje
Gdzie wiosna spaliną oddycha.- Autor: Muniek Staszczyk, Warszawa
- W moich snach wciąż Warszawa
Pełna ulic, placów, drzew
Rzadko słyszysz tu brawa
Częściej to drwiący śmiech.- Autor: Andrzej Mogielnicki, Stacja Warszawa – piosenka zespołu Lady Pank
- W żadnym z miast na świecie śnieg nie ma tak krańcowych humorów jak w Warszawie; nigdzie nie potrafi tak szybko i tak beznadziejnie zmienić się w brudne, dręczące błoto, ale też nigdzie nie pada z takim wdziękiem jak w tym mieście. Pada wtedy miękko i cicho, pokrywa świat cały puszystą bielą, mieniącą się w nocy granatowymi refleksami na dachach i skwerach, budzi tęsknoty za minionym dzieciństwem.
- Autor: Leopold Tyrmand, Zły
- Zobacz też: śnieg
- Walecznych tysiąc opuszcza Warszawę,
Przysięga klęcząc: naszym świadkiem Bóg!
Z bagnetem w ręku pójdziem w świętą sprawę,
Śmierć hasłem naszym, niechaj zadrży wróg.- Autor: Julius Mosen, Tysiąc Walecznych
- Warszawa da się lubić,
Warszawa da się lubić,
tu szczęście można znaleźć,
tutaj serce można zgubić.- Autor: Bronisław Brok, Warszawa da się lubić
- Opis: piosenka do muzyki Jerzego Wasowskiego, napisana przed 1955 rokiem
- Warszawo, Warszawo, ty czerwienny grodzie!
Obrano cię niegdyś królową w narodzie.
Nie obrano ciebie dla twojej urody,
Jeno dla tej Wisły, dla tej Białej Wody...
Jeno dla tej starej mazowieckiej ziemi,
Co cię kołysała szumami leśnemi...- Autor: Maria Konopnicka, Warszawa
- Warszawski wiatr na Starówce i Mariensztacie
Warszawski wiatr wy się w nim jak ja zakochacie
Jemu równego nie ma na Freta i Bema i jak
szeroka ziemia pędzi warszawski wiatr...
- Warszawa była stolicą II wojny światowej.
- Autor: Kazimierz Brandys
- Z Belwederu na Zamek, tętnicą Warszawy,
Alejami, Nowym Światem, Krakowskiem Przedmieściem
Idzie kondukt żałobny, krepowy i krwawy
Drugi raz Pan Prezydent jest dzisiaj na mieście.- Autor: Julian Tuwim, Pogrzeb Prezydenta Narutowicza
Zobacz też: