Batman (film 1989): Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: removing existed iw links in Wikidata |
interpunkcja |
||
Linia 17: | Linia 17: | ||
** ''If Batman is so smart, why does he wear his underpants outside his trousers?'' (ang.) |
** ''If Batman is so smart, why does he wear his underpants outside his trousers?'' (ang.) |
||
* Tańczyłaś kiedyś z diabłem przy świetle księżyca? („Czy tańczyłeś kiedyś z diabłem |
* Tańczyłaś kiedyś z diabłem przy świetle księżyca? („Czy tańczyłeś kiedyś z diabłem w bladym świetle księżyca”) |
||
** ''Have you ever danced with the devil under the pale moon light?'' (ang.) |
** ''Have you ever danced with the devil under the pale moon light?'' (ang.) |
||
** Zobacz też: [[diabeł]] |
** Zobacz też: [[diabeł]] |
Wersja z 14:28, 17 lip 2014
Batman – brytyjsko-amerykański film przygodowy z 1989 roku w reżyserii Tima Burtona, pierwszy z serii kinowych filmów o człowieku-nietoperzu. Autorami scenariusza są Warren Skaaren i Sam Hamm.
Wypowiedzi postaci
- Zrób coś dla mnie: opowiedz o mnie wszystkim swoim przyjaciołom.
- I want you to do me a favor. I want you to tell all your friends about me. (ang.)
- Opis: Batman wypuszcza wolno złodziejaszka, nakazując mu, by rozgłosił w światku przestępczym, że ma zamiar zrobić z nim porządek.
Joker
- Nie wiem, czy to sztuka, ale mi się podoba.
- Zobacz też: sztuka
- Skąd on bierze takie zabawki?
- Where does he get those wonderful toys? (ang.)
- Opis: Joker do kompanów, po raz kolejny osaczonych gadżetami z arsenału Batmana.
- Skoro Batman jest taki sprytny, to czemu nosi majtki na spodnie?
- If Batman is so smart, why does he wear his underpants outside his trousers? (ang.)
- Tańczyłaś kiedyś z diabłem przy świetle księżyca? („Czy tańczyłeś kiedyś z diabłem w bladym świetle księżyca”)
- Have you ever danced with the devil under the pale moon light? (ang.)
- Zobacz też: diabeł