Wiśnia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Usunięta treść Dodana treść
m +it
Linia 30: Linia 30:


[[fr:Cerise]]
[[fr:Cerise]]
[[it:Ciliegia]]

Wersja z 00:41, 6 wrz 2013

Kwiaty wiśni
Owoc wiśni

Wiśnia – rodzaj roślin należący do rodziny różowatych.

  • Jakiś ptaszek o świcie oszalał, zwariował
    to się porwie z gałęzi, to o ziemię ciśnie,
    przelatuje z jabłoni na kwitnącą wiśnię,
    jak mała błyskawica siwa i różowa.
  • Japonia to jest zasadniczo kraj przekwitłej wiśni.
  • Miłość to nie wisienka w czekoladzie, którą się nadgryza i odkłada do pudełka.
  • Śpi wiśniowy sad,
    zasnął nawet wiatr,
    w okwieconych gałęziach drzew,
    w dal odpłynął dzień,
    już rozścielił cień
    ciepły zmierzch, podmoskiewski zmierzch.
    • Не слышны в саду даже шорохи,
      Всё здесь замерло до утра.
      Eсли б знали вы, как мне дороги
      Подмосковные вечера.
      (ros.)
    • Źródło: rosyjska piosenka Podmoskiewski zmierzch, tłum. Mirosław Łebkowski