Przysłowia indonezyjskie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
uzupełnienie, drobne merytoryczne, formatowanie automatyczne |
m format |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
* Kiedy przenosisz się ze starego do nowego domu, szczury przenoszą się razem z tobą. |
* Kiedy przenosisz się ze starego do nowego domu, szczury przenoszą się razem z tobą. |
||
** Źródło: „Polityka”, wydania 36–43, |
** Źródło: „Polityka”, wydania 36–43, Wydawnictwo Prasowe Polityka, 2002, s. 50. |
||
* Kto łowi ryby, ten wchodzi do wody. |
* Kto łowi ryby, ten wchodzi do wody. |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
* Przejdzie igła, przejdzie i nitka. |
* Przejdzie igła, przejdzie i nitka. |
||
** Źródło: [[Władysław Machejek]], ''Rzeka nie wraca. Z mojego obserwatorium 1976–1984'', |
** Źródło: [[Władysław Machejek]], ''Rzeka nie wraca. Z mojego obserwatorium 1976–1984'', Wydawnictwo Lubelskie, 1987, s. 323. |
||
Wersja z 00:30, 11 maj 2013
Indonezja – wyspiarskie państwo w Azji Południowo-Wschodniej
- Czemu ci straszno? Przecież nawet umierać lepiej, niż gnić za życia.
- Jeśli możesz, nie zaczynaj dnia od picia octu.
- Jeżeli wszystko rozumiesz, to znaczy, że jesteś źle poinformowany.
- Opis: przysłowie jawajskie
- Źródło: „Przekrój”, wydania 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998, s. 28.
- Jeżeli zdaje ci się, że jesteś kimś, to już nikim w przyszłości nie zostaniesz.
- Kiedy przenosisz się ze starego do nowego domu, szczury przenoszą się razem z tobą.
- Źródło: „Polityka”, wydania 36–43, Wydawnictwo Prasowe Polityka, 2002, s. 50.
- Kto łowi ryby, ten wchodzi do wody.
- Kto mało tnie, musi wiele szarpać.
- Kto rozśmiesza drugiego, spełnia dobry uczynek.
- Źródło: Roman Tokarczyk, Antologia anegdoty akademickiej, Wolters Kluwer Polska, 2009, s. 108.
- Przejdzie igła, przejdzie i nitka.
- Źródło: Władysław Machejek, Rzeka nie wraca. Z mojego obserwatorium 1976–1984, Wydawnictwo Lubelskie, 1987, s. 323.