Avatamsaka Sutra: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.2) (Robot dodał be:Аватамсака Сутра |
m formatowanie automatyczne, int., poprawa linków |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[ |
[[Plik:Avatamsaka Gandavyuha Teaching 1.jpeg|mały|<center>Scena ilustrująca tę sutrę<br />(Nepal XI-XII w.)</center>]] |
||
'''[[w: Avatamsaka Sutra|Avatamsaka Sutra]]''' zwana też Sutrą Girlandową lub Sutrą Girlandy Kwiatów |
'''[[w: Avatamsaka Sutra|Avatamsaka Sutra]]''' (zwana też '''Sutrą Girlandową''' lub '''Sutrą Girlandy Kwiatów'') – prezentuje tzw. filozofię totalności, która, przez tradycję Hua Yan, jest uważana za kwintesencję całego buddyzmu. Cytaty za: ''Buddyjska nauka o wszech-całości'', Garma C.C. Chang, wyd. A, Kraków 2010, oraz ''Słowa Buddy'', wyd. Norbu, Warszawa 2010. |
||
⚫ | |||
(''Buddyjska nauka o wszech-całości'', Garma C.C. Chang, wyd. A, Kraków 2010 oraz Słowa Buddy, Norbu, Warszawa 2010) |
|||
⚫ | |||
* Ci, którzy pragną wejść w tę sferę realizacji Zwycięskiego, powinni porzucić wszystkie pragnienia jak przestrzeń. Powinni porzucić lgnięcie do koncepcji, myśli i percepcji. Powinni wejść w ten umysł, który przypomina przestrzeń. |
* Ci, którzy pragną wejść w tę sferę realizacji Zwycięskiego, powinni porzucić wszystkie pragnienia jak przestrzeń. Powinni porzucić lgnięcie do koncepcji, myśli i percepcji. Powinni wejść w ten umysł, który przypomina przestrzeń. |
||
Linia 10: | Linia 7: | ||
* Chociaż wskazałem wam metody osiągnięcia wyzwolenia, zależy ono od was samych. |
* Chociaż wskazałem wam metody osiągnięcia wyzwolenia, zależy ono od was samych. |
||
* Dysk księżyca pojawia się na niebie, lecz jeśli nie ma naczynia z wodą, nie odbije się na jego powierzchni.Podobnie świecący cały czas księżyc współczucia Buddy, nie odbije się, jeśli nie pojawi się szczęśliwe naczynie. |
* Dysk księżyca pojawia się na niebie, lecz jeśli nie ma naczynia z wodą, nie odbije się na jego powierzchni. Podobnie świecący cały czas księżyc współczucia Buddy, nie odbije się, jeśli nie pojawi się szczęśliwe naczynie. |
||
* Jak głuchy muzyk, który sprawia radość innym, ale nie może cieszyć się własną muzyką: taka jest Dharma bez medytacji. |
* Jak głuchy muzyk, który sprawia radość innym, ale nie może cieszyć się własną muzyką: taka jest Dharma bez medytacji. |
||
* Niepojęta jest wolność wszystkich buddów, ich cuda, objawienia i współczucie dla wszystkich ludzi |
* Niepojęta jest wolność wszystkich buddów, ich cuda, objawienia i współczucie dla wszystkich ludzi! |
||
* Tak jak smaku melasy nie pozna się dzięki opisowi, tak też smak pustki należy poznać poprzez medytację. |
* Tak jak smaku melasy nie pozna się dzięki opisowi, tak też smak pustki należy poznać poprzez medytację. |
||
* Tak jak wypala się, tnie i poleruje złoto, tak też należy badać moje słowa i nie akceptować ich jedynie z szacunku do mnie. |
* Tak, jak wypala się, tnie i poleruje złoto, tak też należy badać moje słowa i nie akceptować ich jedynie z szacunku do mnie. |
||
* Umysł jest jak malarz. Umysł wytworzył złożenia. Wszystkie istniejące światy są obrazami namalowanymi przez umysł. |
* Umysł jest jak malarz. Umysł wytworzył złożenia. Wszystkie istniejące światy są obrazami namalowanymi przez umysł. |
||
* W przeszłości jest przyszłość a w przyszłości teraźniejszość (...) niezliczone kalpy to tylko chwila, a ta chwila jest nieskończonymi kalpami (...) Tak rozpoznaje się rzeczywistość wszechświata. |
* W przeszłości jest przyszłość, a w przyszłości teraźniejszość (...), niezliczone kalpy to tylko chwila, a ta chwila jest nieskończonymi kalpami (...). Tak rozpoznaje się rzeczywistość wszechświata. |
||
** Zobacz też: [[kalpa]] |
|||
Wersja z 13:17, 25 gru 2012
'Avatamsaka Sutra (zwana też Sutrą Girlandową lub Sutrą Girlandy Kwiatów) – prezentuje tzw. filozofię totalności, która, przez tradycję Hua Yan, jest uważana za kwintesencję całego buddyzmu. Cytaty za: Buddyjska nauka o wszech-całości, Garma C.C. Chang, wyd. A, Kraków 2010, oraz Słowa Buddy, wyd. Norbu, Warszawa 2010.
- Aby zliczyć wszystkie wszechświaty Buddy, trzeba by całej wieczności. W każdym pyłku kurzu tych światów są niezliczone światy i buddowie... Z czubka każdego włosa ciała Buddy ukazują się czyste krainy, których nie można opisać... Tak, jak ich cudów, splendorów, imion i piękna...
- Ci, którzy pragną wejść w tę sferę realizacji Zwycięskiego, powinni porzucić wszystkie pragnienia jak przestrzeń. Powinni porzucić lgnięcie do koncepcji, myśli i percepcji. Powinni wejść w ten umysł, który przypomina przestrzeń.
- Chociaż wskazałem wam metody osiągnięcia wyzwolenia, zależy ono od was samych.
- Dysk księżyca pojawia się na niebie, lecz jeśli nie ma naczynia z wodą, nie odbije się na jego powierzchni. Podobnie świecący cały czas księżyc współczucia Buddy, nie odbije się, jeśli nie pojawi się szczęśliwe naczynie.
- Jak głuchy muzyk, który sprawia radość innym, ale nie może cieszyć się własną muzyką: taka jest Dharma bez medytacji.
- Niepojęta jest wolność wszystkich buddów, ich cuda, objawienia i współczucie dla wszystkich ludzi!
- Tak jak smaku melasy nie pozna się dzięki opisowi, tak też smak pustki należy poznać poprzez medytację.
- Tak, jak wypala się, tnie i poleruje złoto, tak też należy badać moje słowa i nie akceptować ich jedynie z szacunku do mnie.
- Umysł jest jak malarz. Umysł wytworzył złożenia. Wszystkie istniejące światy są obrazami namalowanymi przez umysł.
- W przeszłości jest przyszłość, a w przyszłości teraźniejszość (...), niezliczone kalpy to tylko chwila, a ta chwila jest nieskończonymi kalpami (...). Tak rozpoznaje się rzeczywistość wszechświata.
- Zobacz też: kalpa