Mohandas Karamchand Gandhi: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
LaaknorBot (dyskusja | edycje) m robot dodaje: ca:Mohandas Gandhi |
||
Linia 88: | Linia 88: | ||
[[bg:Махатма Ганди]] |
[[bg:Махатма Ганди]] |
||
[[bs:Mahatma Gandhi]] |
[[bs:Mahatma Gandhi]] |
||
[[ca:Mohandas Gandhi]] |
|||
[[cs:Móhandás Karamčand Gándhí]] |
[[cs:Móhandás Karamčand Gándhí]] |
||
[[de:Mahatma Gandhi]] |
[[de:Mahatma Gandhi]] |
Wersja z 17:57, 18 lip 2008
Mohandas Karamchand Gandhi (1869–1948), twórca współczesnej państwowości indyjskiej, propagator pacyfizmu.
- Bądź zmianą, którą pragniesz ujrzeć w świecie.
- Be the change you want to see in the world. (ang.)
- Bez wątpienia byłbym chrześcijaninem, gdyby chrześcijanie byli nimi 24 godziny na dobę.
- Zobacz też: religia
- Bierny opór został stworzony jako broń ludzi słabych, nie wyłącza on możliwości, że dla osiągnięcia celu użyje fizycznej przemocy.
- Cokolwiek zrobisz, będzie nieznaczące, lecz jest bardzo ważne, byś to zrobił.
- Whatever you do will be insignificant, but it is very important that you do it. (ang.)
- Dobro i zło muszą istnieć obok siebie, a człowiek musi dokonywać wyborów.
- Gdyby tylko ludzkość w pełni zrozumiała, że nieludzkie jest reprezentowanie niesprawiedliwych praw, nie udałoby się nigdy żadnemu tyranowi zapanować nad ludźmi.
- Inni nie mogą nam zabrać naszego szacunku dla siebie, jeśli im go nie oddamy.
- Jedynym sposobem by żyć, jest pozwolić żyć.
- Zobacz też: życie
- Jedynymi ludźmi na ziemi, którzy nie widzieli Chrystusa i jego nauk jako przekazu pokoju są chrześcijanie.
- Jest wiele powodów, dla których jestem przygotowany na śmierć, ale nie ma żadnego, dla którego gotów byłbym zabić.
- Najpierw Cię ignorują. Potem śmieją się z Ciebie. Później z Tobą walczą. Później wygrywasz.
- First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win. (ang.)
- Nawet jeśli tylko ja jeden mówię prawdę, to prawda ciągle pozostaje prawdą.
- Even if I am a minority of one, truth is still the truth. (ang.)
- Nie ma drogi do pokoju. To pokój jest drogą.
- Zobacz też: pokój
- "Nie" wypowiedziane z najgłębszym przekonaniem jest lepsze niż "tak" powiedziane by sprawić przyjemność lub, co gorsza, uniknąć problemów.
- Nie znam większego grzechu niż uciskanie słabszych w imieniu Boga.
- Zobacz też: religia
- O Boże!
- He Ram! (hindi)
- Opis: ostatnie słowa po postrzeleniu
- Zobacz też: ostatnie słowa
- Oko za oko uczyni tylko cały świat ślepym.
- Zobacz też: oko
- Powiedzenia Mahometa są skarbem mądrości, nie tylko dla muzułmanów ale dla całej ludzkości.
- Opis: o islamie
- Prawda jest daleko bardziej potężna niż jakakolwiek broń masowej zagłady.
- Słabi nigdy nie potrafią przebaczać. Przebaczenie jest cnotą silnych.
- Tak, jestem, ale jestem także chrześcijaninem, muzułmaninem, buddystą i żydem.
- Opis: w odpowiedzi na pytanie czy jest hinduistą.
- W życiu chodzi o coś więcej niż o zwiększanie jego tempa.
- Wiedza o wszystkim pochodzi od wszystkich.
- Wielkość narodu i jego postęp moralny można poznać po tym w jaki sposób obchodzi się on ze swymi zwierzętami.
- Zobacz też: zwierzę, wegetarianizm
- Zasada oko za oko uczyniłaby wkrótce cały świat ślepym.
- Eye for an eye, and soon the whole world is blind. (ang.)
- Ziemia zapewnia wystarczająco wiele by zaspokoić potrzeby każdego człowieka, ale nie jego żądze.
- Zwyciężajcie nienawiść – miłością, nieprawdę – prawdą, przemoc – cierpieniem.
- Zobacz też: nienawiść, miłość, prawda, przemoc, cierpienie
- Żadna kultura nie może przeżyć, jeśli stara się być jedyną i wykluczającą inne.
- No culture can survive if it attemps to be exclusive. (ang.)
- Żyj tak, jakbyś miał umrzeć jutro. Ucz się tak, jakbyś miał żyć wiecznie.
- Live as if your were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. (ang.)
Zobacz też: