John Fitzgerald Kennedy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Usunięta treść Dodana treść
Meteor2017 (dyskusja | edycje)
+1 / drobne / iniedzialajacy link
Rklisowski (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
[[bg:Джон Фицджералд Кенеди]] [[de:John F. Kennedy]] [[el:Τζων Κέννεντυ]] [[en:John F. Kennedy]] [[es:John Fitzgerald Kennedy]] [[fr:John Fitzgerald Kennedy]] [[ko:존 F. 케네디]] [[it:John Fitzgerald Kennedy]] [[no:John F. Kennedy]] [[pt:John F. Kennedy]] [[ru:Дж. Ф. Кеннеди]] [[sq:John F. Kennedy]] [[fi:John F. Kennedy]] [[sv:John F. Kennedy]] [[zh:约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪]]
[[bg:Джон Фицджералд Кенеди]] [[de:John F. Kennedy]] [[el:Τζων Κέννεντυ]] [[en:John F. Kennedy]] [[es:John Fitzgerald Kennedy]] [[fr:John Fitzgerald Kennedy]] [[ko:존 F. 케네디]] [[it:John Fitzgerald Kennedy]] [[no:John F. Kennedy]] [[pt:John F. Kennedy]] [[ru:Дж. Ф. Кеннеди]] [[sq:John F. Kennedy]] [[fi:John F. Kennedy]] [[sv:John F. Kennedy]] [[zh:约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪]]
[[Kategoria:Amerykańscy politycy|Kennedy, John Fitzgerald]]
[[Kategoria:Prezydenci Stanów Zjednoczonych|Kennedy, John Fitzgerald]]
'''[[w:pl:John Kennedy|John Fitzgerald Kennedy]]''' (1917-1963), prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki
'''[[w:pl:John Kennedy|John Fitzgerald Kennedy]]''' (1917-1963), prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki



Wersja z 21:36, 25 cze 2006

John Fitzgerald Kennedy (1917-1963), prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki

  • Amerykanin lubi mieć do czynienia z wielką łatwizną albo z niebosiężnymi trudnościami; kiedy trzeba być pośrodku, zaczynają się z nim kłopoty.
  • Gdybym wiedział, co mnie czeka – głosowałbym na Nixona.
  • Istnieje prawdopodobnie jeden tylko sposób, aby zapobiec przedwczesnemu rozgłaszaniu naszych decyzji, a mianowicie: nie podejmować żadnych decyzji.
  • Jestem jednym z berlińczyków.
    • Ich bin ein Berliner. (niem.)
    • Opis: przez niektórych tłumaczona jako "Jestem pączkiem" i uważana za gafę prezydenta.
    • Źródło: przemówienie skierowane przeciw ZSRR (budowa muru berlińskiego)
  • Jeżeli wolne społeczeństwo nie jest w stanie pomóc ubogiej większości, to nie ochroni też garstki bogaczy.
  • Ktokolwiek wierzy w sprawiedliwość na świecie ten jest fałszywie poinformowany.
  • Łatwo jest wygłaszać ostre przemówienia, szczególnie tym, którzy nie muszą ponosić odpowiedzialności.
  • Mur jest najbardziej oczywistą i widoczną demonstracją fiaska systemu komunistycznego.
    • Źródło: przemówienie skierowane przeciw ZSRR (budowa muru berlińskiego)
    • Zobacz: mur, komunizm
  • Nasze problemy zostały stworzone przez ludzi i mogą zostać przez ludzi rozwiązane.
    • Our problems are manmade -- therefore, they can be solved by man. (ang.)
    • Źródło: Przemówienie na The American University, Washington D.C., 10 czerwca 1963
  • Nie można mówić o wolności na świecie, dopóki choć jeden kraj będzie jej pozbawiony.
  • Nie módlcie się o łatwe życie. Módlcie się, żebyście byli silniejszymi ludźmi.
  • Nie pytajcie, co kraj może zrobić dla was; pytajcie, co wy możecie zrobić dla kraju.
    • inne tłumacznie: Nie pytajmy, co może zrobić dla nas ojczyzna. Pytajmy, co my możemy dla niej uczynić.
    • And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you --ask what you can do for your country. (ang.)
    • Źródło: Przemówienie inaguracyjne, 20 stycznia 1961
  • Nieprzyjemne prawdy są zawsze lepsze od przyjemnych złudzeń.
  • Nigdy nie należy przystępować do negocjacji ze strachu i nigdy nie należy się bać negocjować.
  • O wiele lepiej jest spotkać się na szczycie niż nad brzegiem przepaści.
  • Od tych, którzy wiele dostają, wiele się wymaga.
  • Przebaczaj swoim wrogom, ale nigdy nie zapominaj ich nazwisk.
  • Sama broń nie wystarcza, by utrzymać w świecie pokój. Najważniejsi są ludzie.
  • Sprawdzianem naszej godności narodowej będzie to, czy potrafimy przyzwyczaić się do myśli, że rokowania nie są konfliktami, w których chodzi o zwycięstwo lub klęskę.
  • Zdecydowaliśmy się w ciągu nadchodzących dziesięciu lat polecieć na Księżyc i dokonać innych rzeczy nie dlatego, że są łatwe, ale właśnie dlatego, że są trudne, a przez to zmuszą nas do lepszej organizacji i wykorzystania wszystkich naszych umiejętności (...)
    • We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills (...)
    • Źródło: przemówienie na Rice University, Houston, 12 września 1962
    • Zobacz: Księżyc

Zobacz też: