Nikita (serial telewizyjny): Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m →Odcinek 3, Simone: + cytat |
m →Odcinek 17, Wojna: merytoryczne |
||
Linia 58: | Linia 58: | ||
* '''Michael:''' Kiedy tam byłem, i zaczęło się robić źle...<br />'''Nikita:''' Michael, nie. Oszczędzaj siły.<br />'''Michael:''' Myślałem, że mnie złamią, ale nie. Wtedy pomyślałem o tobie. Jesteś jedyną z nas która wciąż ma duszę. |
* '''Michael:''' Kiedy tam byłem, i zaczęło się robić źle...<br />'''Nikita:''' Michael, nie. Oszczędzaj siły.<br />'''Michael:''' Myślałem, że mnie złamią, ale nie. Wtedy pomyślałem o tobie. Jesteś jedyną z nas która wciąż ma duszę. |
||
* Nie wiem już co to miłość... ale jedyną częścią mnie, która |
* Nie wiem już co to miłość... ale jedyną częścią mnie, która jeszcze nie umarła jesteś ty. |
||
** Postać: Michael. |
** Postać: Michael. |
||
Wersja z 09:28, 9 sty 2011
Nikita – serial w reżyserii Joel Surnow; powstał na podstawie francuskiego filmu Nikita w reż. Luca Bessona.
- Ten artykuł ma chronologiczny układ cytatów.
Sezon I
Odcinek 1, Nikita
- Madeline: Oni są Sekcją Pierwszą. Teraz cię posiadają.
Nikita: Nie wiedziałam, że byłam na sprzedaż.
- Widzisz swoje piękno? Możesz nauczyć się strzelać. Możesz nauczyć się walczyć. Ale nie ma silniejszej broni, niż kobiecość.
- Postać: Madeline.
- Nikita: Nie mogę pociągnąć za spust.
Michael: Dlaczego nie?
Nikita: Ponieważ nie jestem taka jak myślisz. Nie jestem mordercą.
Michael: W chwili w której w to uwierzę, zostaniesz zlikwidowana.
Odcinek 3, Simone
- Michael: Posłuchaj Nikita, pytasz mnie co się stało i odpowiedziałem ci.
Nikita: Opowiedziałeś mi o przeszłości Michael ale ja chcę wiedzieć, jak się czujesz. Czasem trzeba komuś zaufać. Po to tu jestem.
- Spark: Jakiej muzyki słuchasz?
Nikita: Nie słucham muzyki.
Spark: Dlaczego?
Nikita: Muzyka wywołuje emocje.
Spark: Emocje dają początek geniuszowi.
Nikita: Emocje zamazują rozsądek.
Odcinek 4, Dobroczynność
- Wszyscy żyjemy na krawędzi, każdy z nas. Jeżeli przestaniesz się piąć w górę, staczasz się w dół.
- Postać: Alec Chandler.
- Nikita: Czego chcesz?
Michael: Przyszedłem przeprosić.
Nikita: Wiesz, że stajesz się bardzo przewidywalny Michael. Kłamiesz – wtedy mówisz, że ci przykro. Znowu kłamiesz i mówisz, że ci przykro. Możesz przychodzić tu z czymś bardziej interesującym?
- Nikita: Dlaczego nie powinnam... cię zabić, hmmm? Dlaczego nie pociągnąć za spust?
Michael: Nie potrafię wymyśleć ani jednego powodu...
Odcinek 7, Zdrada
- Pozwól, że dam ci radę panie... Nie żeń się!
- Postać: Michael.
- Madeline: W swoim czasie nauczysz się, że nie wystarczy zrobić wszystko co w twojej mocy.
Nikita: Zrobiłam co chcieliście.
Madeline: Zrobiłaś za mało.
Odcinek 8, Ucieczka
- Madeline: Czy to jego życie cię interesuje... czy serce?
Nikita: On w ogóle ma serce?
Madeline: Michael kochał raz, bardzo mocno.
Nikita: Simone.
Madeline: Niektórzy mężczyźni kochają tylko raz. Czy Michael taki jest, nie wiem.
- Och, przepraszam Michael. To tylko chwilowy przejaw człowieczeństwa. Skończę z tym!
- Postać: Nikita.
Odcinek 10, Wybór
- Nikita: Mogę z Tobą przez chwilę porozmawiać?
Walter: Możesz zrobić ze mną co ci się podoba i może to trwać nawet dłużej niż chwilkę.
- Nie możesz rozpamiętywać tego, czego nie możesz mieć. Hej, spójrz. Jeżeli stracisz ramię, możesz przez resztę swojego życia mieć depresję z powodu niemożności gry na fortepianie albo... możesz nauczyć się śpiewać.
- Postać: Walter.
- Tak naprawdę jesteśmy tu po to, by próbować zapewnić bezpieczeństwo, każdemu mężczyźnie, kobiecie i dziecku na „tak zwanym” cywilizowanym świecie. Jest coś takiego jak zło. Ono istnieje. Jest podstępną siłą, która zalewa niewinnych ludzi.
- Postać: Szef.
Odcinek 15, Obsesja
- Lisa: Boję się, że się w tobie zakocham.
Michael: Chyba już się w sobie zakochaliśmy.
- Wiem, że teraz mnie nienawidzisz, i masz do tego prawo. Pieniądze to nie prośba o wybaczenie, ani dar dla ciebie. Zasłużyłaś na nie. Dzięki tobie ocaliliśmy wiele ludzkich istnień. Naucz się latać. Zacznij znów malować. I nigdy nie pozwól mężczyźnie traktować cię inaczej, niż na to zasługujesz.
- Postać: Michael.
- Opis: list do Lisy.
Odcinek 16, Hałas
- Śmierć jest łatwa, nie musisz nic robić. To z życiem musisz się zmagać.
- Postać: Nikita.
Odcinek 17, Wojna
- Michael: Kiedy tam byłem, i zaczęło się robić źle...
Nikita: Michael, nie. Oszczędzaj siły.
Michael: Myślałem, że mnie złamią, ale nie. Wtedy pomyślałem o tobie. Jesteś jedyną z nas która wciąż ma duszę.
- Nie wiem już co to miłość... ale jedyną częścią mnie, która jeszcze nie umarła jesteś ty.
- Postać: Michael.
- Madeline: Jak ona się czuje?
Michael: Lepiej niż którekolwiek z nas.- Opis: rozmowa podczas gdy Nikita leży nieprzytomna.
Odcinek 18, Głosy
- Steven: Co taka miła dziewczyna robi w takim miejscu?
Nikita: Może wcale nie jestem taka miła.
- Steven: Dlaczego pytasz?
Nikita: Z ciekawości.
Steven: Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
Nikita: Pierwszy stopień do piekła mam już za sobą.
Odcinek 21, Werdykt
- Nikita: Michael, tu nie ma złych ludzi.
Michael: Zawsze jest ktoś zły.
Odcinek 22, Litość
- Nikita: Boję się zaprzyjaźnić z kimkolwiek spoza sekcji.
Madeline: A michael?
Nikita: Michael?! Przyjaciel to ktoś komu można zaufac.
- Michael: Nie mogę dłużej cię chronić.
Nikita: Nigdy nie prosiłam cię o ochronę.
Michael: Bez niej już byś nie żyła.
Nikita: Chyba martwisz się o mnie bardziej niż ja sama o siebie.
Sezon II
Odcinek 1, Twarde lądowanie
- Michael: Myślałem, że cię straciłem.
Nikita: Nigdy nie byłam twoja.
- Wyrzuciłam wszystko z pamięci nawet to, czego nie chciałam zapomnieć.
- Postać: Nikita.
- Nikita: Ostatniej nocy miałam sen. Powiedziałeś mi pewne rzeczy, odkryłeś swoje uczucia.
Michael: Czasem wszystko co mamy, to nasze sny.
Odcinek 3, Trzecia osoba
- Jeśli jest się młotkiem, wszystko traktuje się, jakby było gwoździem.
- Postać: Michael.
Odcinek 5, Nowy porządek
- Madeline: Jego chęć przeżycia jest bardzo silna. Twoja chęć uratowania go musi być równie silna.
Lekarz: Pomogę ci.
Nikita: Wracaj do środka. Powiedz swoim kolegom, aby zrobili to, co możliwe... Potem to, co niemożliwe... A potem to, co nie do pomyślenia, aż wyjdzie ze stanu krytycznego, ponieważ, doktorze, kiedy skończycie w tym pokoju, ciągle będzie albo czterech żywych facetów, albo cztery ciała. Zrozumieliśmy się?
Lekarz: Tak.
- Jeśli zawarłam pakt z diabłem to dlatego, że czasem diabeł jest jedynym otwartym na rozmowę.
- Postać: Nikita.
- Każdy ma swoje słabości, kimkolwiek by nie był, miłość, sława, kochanek, matka albo po prostu chęć życia. Znajdź tę słabość, a będziesz w stanie kontrolować osobę.
- Postać: Petrosian.
Odcinek 6, Odmowa
- Madeline: Nie wiem i to właśnie mnie martwi.
Szef: Nie martw się.
Madeline: Czyż nie po to tu jestem?
- Nie mogę pozwolić, byś stała się moją słabością.
- Postać: Michael.
Odcinek 7, Pół żywy
- Sam mi kiedyś powiedziałeś, że nie można oddzielić ludzi od ich czynów.
- Postać: Rene.
- Byliśmy młodzi i dlatego wszystko wydawało się takie piękne.
- Postać: Rene.
- Kiedyś powiedziałeś, że człowieka określa to, za co gotów jest umrzeć. Ja umrę za ideały, ty umrzesz, bo nie masz żadnych!
- Postać: Rene.
Odcinek 8, Błądzenie w ciemnościach
- Michael: A co jeśli nie spodoba ci się to co znajdziesz?
Nikita: Wszystko jest lepsze od... niewiedzy.
- Zaufanie to nasza największa słabość.
- Postać: szef.
Odcinek 10, Pierwsza misja
- Nikita: Poznają się, dowiedzą, o co chodzi.
Michael: Błąd, przekaż im niezbędne informacje, pokaż że dominujesz.
Nikita: Mam ich traktować jak zwierzęta?
Michael: Jak zwierzęta z bronią.
- Mówisz, że bierzesz odpowiedzialność na siebie, ale tak naprawdę to jej unikasz. Kiepski agent jest gorszy niż agent martwy!
- Postać: szef.
- Zobacz też: agent
- Michael: Najlepszą rzeczą dla przywódcy jest mieć w grupie zbuntowanego agenta.
Nikita: Dlaczego?
Michael: Jeśli panujesz nad nim, panujesz nad wszystkimi.
- Michael: Bądź bezwzględna albo taką udawaj!
Nikita: Czy to jest twój sekret? Tylko udawać bezwzględnego?
- To zależy, co jest dla ciebie ważniejsze: podróż czy cel podróży.
- Postać: Walter.
- Nie możemy kochać naszych przyjaciół ani nie nienawidzić naszych wrogów, kiedyś to zrozumiesz.
- Postać: szef.
Odcinek 13, Nie ja
- Michael: Powiedzialaś, że i tak mnie zabiją. Nie mam nic do stracenia.
Nikita: Ale ja mam.
Odcinek 14, Randka
- David Fanning: Muszę się odlać. Dobrze?
Nikita: Dopiero, kiedy ja się zgodzę.
David Fanning: Proszę o pozwolenie na odlanie się.
Nikita: Prośba oddalona.
- Birkoff: Możesz mi zaufać.
Michael: Jeśli mnie zdradzisz, zabiję cię.
Birkoff: I dlatego możesz mi zaufać.
Odcinek 18, Profil
- Wszystko jest na tyle prawdziwe, na ile na to pozwalamy.
- Postać: Michael.
Odcinek 19, Ostatnia noc
- Szef: Jak masz zamiar to podejrzeć?
Madeline: Jak każdego innego więźnia. Poznać to... znaleźć słabości.
Szef: Jesteś pewna, że jakieś ma?
Madeline: Zostało zaprogramowane w jakimś celu. Cel to coś jak pożądanie... A pożądanie jest zawsze słabością.
Odcinek 20, Pośrodku
- Nie zmienisz sposobu w jaki cię traktują. Jedyne co możesz zmienić to sposób w jaki traktujesz samą siebie.
- Postać: Walter.
Odcinek 22, Koniec gry
- Łatwiej radzić, niż wykonać radę.
- Postać: Nikita.
Sezon III
Odcinek 13, Poza zasięgiem
- Nikita: Do czego jestem ci potrzebna?
Michael: Ja Cię nie potrzebuję... Ja Cię pragnę.
- Nikita: Cieszę się, że mnie tutaj przywiozłeś. Szkoda, że nie możemy zostać tu trochę dłużej.
Michael: Nie myślmy o przyszłości. Cieszmy się chwilą.
- Zalman: Znasz moje wymagania. Nie wybaczam błędów...
Walter: Wiec sam ich nie popełniaj.
- Walter: Co się z nami stało? Kiedyś było inaczej. Każdy robił co do niego należało. Byliśmy drużyną. Szanowaliśmy się wzajemnie.
Madeline: My się nie zmieniliśmy Walter, to świat się zmienił.
Odcinek 14, Walka na śmierć i życie
- Nikita: Jak ty to robisz? Czemu jeszcze nie oszalałeś? W czym tkwi sekret?
Walter: Musisz wiedzieć, kiedy kłamać, a kiedy mówić prawdę.
Nikita: Im?
Walter: Sobie samemu. W nocy idziesz do łóżka, wiedząc, że żyjesz w piekle. To jest prawda.
Nikita: A kłamstwo?
Walter: Budzisz się rano, myśląc, że ten dzień... może wszystko zmienić. Uciekniesz, zakochasz się... zamkną to wszystko i wyślą wszystkich do domu.
Nikita: A potem w nocy znów stawiasz czoło prawdzie.
Walter: Tak, ale w międzyczasie... udało ci się dokonać czegoś naprawdę nadzwyczajnego. Przeżyłaś kolejny dzień.