Max Elskamp
Max Elskamp
Max Elskamp (1862–1931) – belgijski poeta piszący po francusku, przedstawiciel symbolizmu.
- Dzisiaj, przy jasnej niedzieli,
Pogoda wkoło i słońce...
I sady ptactwem grające,
Dzisiaj, przy jasnej niedzieli. –- Źródło: Jasna niedziela, tłum. Bronisława Ostrowska
- Wciąż bliżej, bliżej gna tęsknota
Ku morzu, które jest ze złota...
Aż poza domy, poza sady,
Poza ostatnich drzew gromady,
Gdzie zwę chrzestnemi imionami
Najsłodsze barki mej przystani, –
Które na rzek miłosnym brzegu
W chór stoją w cichym swym szeregu.- Źródło: Dla ucha, tłum. Bronisława Ostrowska