Dolly Parton

Dolly Parton (2000)

Dolly Parton (ur. 1946) – amerykańska piosenkarka muzyki country, kompozytorka i autorka tekstów, producentka muzyczna i aktorka.

• Zdziwilibyście się, ile kosztuje taki tani wygląd.
  • You’d be surprised how much it costs to look this cheap. (ang.)
  • Źródło: Merrit Malloy, Shauna Sorensen, The Quotable Quote Book, Carol Publishing Group, 1990, s. 25.

Cytaty z utworów

• Jeśli miałabym zostać,
  byłabym tylko na twojej drodze,
  więc odejdę, lecz wiem,
  że będę o tobie myśleć na każdym kroku.
  I zawsze będę cię kochać.
  • If I should stay
    I would only be in your way
    So I’ll go, but I know
    I’ll think of you every step of the way
    And I will always love you. (ang.)
  • Źródło: piosenka I Will Always Love You z albumu Jolene

• Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
  błagam cię – proszę, nie zabieraj mi mojego mężczyzny.
  Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
  proszę, nie zabieraj go tylko dlatego, że możesz.
  • Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
    I’m begging of you. Please don’t take my man.
    Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
    Please don’t take him just because you can. (ang.)
  • Źródło: piosenka Jolene z albumu Jolene

• Życzę ci radości i szczęścia,
  ale przede wszystkim życzę ci miłości.
  • I wish to you joy and happiness
    But above all this, I wish you love. (ang.)
  • Źródło: piosenka I Will Always Love You z albumu Jolene