Amergin Glúingel

Amergin Glúingel (także Amhairghin Glúngheal) – irlandzki druid i bard królewski (ollam), jeden z dwóch najstarszych znanych z imienia przedchrześcijańskich poetów Irlandii.

Jestem ujściem rzeki do morza,
jestem falą oceanu,
jestem grzmotem morskich fal
i silnym bawołem –
jestem sokołem na skale,
kroplą rosy na słońcu
i drzewem piękności
i krzykiem odwagi –
jestem łososiem w wodzie
i jeziorem wśród równin:
jestem siłą sztuki słowa.
- Źródło: Lebor Gabála Érenn, 74 (pol. Księga podboju Irlandii); cyt. i tłum. za: Wojciech Lipoński, Narodziny cywilizacji Wysp Brytyjskich, wyd. Bene Nati, Poznań 1995, s. 48–49.