Shrek

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów

Fotografia z fałszywej uroczystości wręczania nagrody Oscara, przeznaczonej dla widzów kinowych - jedna z form promocji filmu Shrek.

Shrek – film animowany prod. USA z 2001 roku.

[edytuj] Osioł

• A jak zobaczysz taki długi, ciemny tunel to nie idź w stronę światła!
  • Opis: do Shreka trafionego strzałą

• A jak zrobię tak (strzyk) to AŁA! Palce mi drętwieją! O nie, moje palce! Gdzie są moje palce?! Niech mnie ktoś przytuli...

• Ale będzie ubaw, męskie rozmowy, takie o życiu i śmierci. A rano... zrobię jajecznicę.

• Ty aż promieniujesz subtelnym, kobiecym pięknem.
  • Opis: do Smoczycy

• Co tak mrugasz?! Wpadło Ci coś?

• Czyżbym wyczuwał, subtelną nutkę mięty?
  • Opis: do Smoczycy

• Dobra, Ty załatw smoka, ja biorę na siebie schody. Znajdę je skubane i skopię im poręcz tak, że nie będą wiedziały, którędy na górę, a co! Bezwzględny będę, zero litości! Znam karate czwarty stopień, wtajemniczenia, nie? Ale będzie rzeźnia, ale będzie jatka normalnie!

• Eh........ Nie! Wiesz? Nie bardzo.

• Hohoho... A jak Ty głupku? Gadam, latam... Pełny serwis... Latać, każdy może... trochę lepiej, czasem trochę gorzej... Ale niestety ja mam talent!
  • Opis: do dowódcy brygady

• Ja też się bałem ciemności! Aż pewnego dnia... Chociaż nie. Ja wciąż się boję ciemności.

• Jestem taki sam! Jak palec albo cooooś taaaam. Problemów rośnie stos... Samotność ciężki loooooos, więc: Przyjacielem mym bądź!!

• Mam smoka i nie zawaham się go użyć!
  • All right. Nobody move. I got a dragon here, and I'm not afraid to use it. (ang.)

• Na mnie nie patrz... Ja nie spraszałem.

• Nie no, bomba! Ja się będę musiał terapii jakiejś poddać po tym wszystkim. O, już mi oko lata...
  • I just know before this is over, I'm gonna need a whole lot of serious therapy. Look at my eye twitchin...'. (ang.)

• Nie patrz w dół! Nie patrz w dół! Nie patrz w dół! Shrek, ja w dół patrzę!

• Niebieski kwiat i kolce, niebieski kwiat i kolce, niebieski kwiat i kolce... Byłoby prościej, gdybym nie był daltonistą!
  • Opis: szukając kwiatu w lesie

• No i skończyło się rumakowanie...

• O rany, jaką Ty masz żuchwę... w sensie, że takie białe zęby.
  • Opis: do Smoczycy

• Podoba mi się ten głaz... To naprawdę ładny głaz.

• Rany, no nie. Chciałbym posiedzieć, ale mam astmę i wiesz... nie mogę przebywać w strefie dla ziejących.

• Tak, jak wtedy, kiedy...(Shrek zatyka pysk Osłu)... a na deser brukselki!...
  – No kamikadze, boski wiatr, nie ma przebacz!

• To ja pójdę po precelki.
  • Opis: na turnieju rycerskim w Duloc

• Nie klep mi tu o siarce. Siarką mi tu nie mydli. Siarka przy tym to perfuma.

• To się nazywa wejście.

• Uuu, stary, naprawdę zainwestuj w tic – taki, bo ci jedzie!
  • You definitely need some tic-tacs or somethin', because your breath STINKS! (ang.)
  • Opis: o oddechu Shreka, kiedy ten próbował go przestraszyć

• Uuu, Shrek, wympsło ci się? Stary, Ty uprzedzaj, zanim popuścisz... Ja tu się cieszę górskim powietrzem!

• To mnie zraniłeś Shrek, zraniłeś wręcz na wskroś.

• Znasz kogoś jak mu powiesz „chodź idziemy na kremówki” to on powie „nie dzięki stary, nie lubię kremówek”? Kremówki są pycha! Masz chusteczkę? Pociekło mi na samą myśl o kremówkach.

[edytuj] Shrek

• Może omówimy to przy bezalkoholowym?!

• Podoba Ci się ta opcja?!

• Słuchaj, jeszcze chwila i otworzę wytwórnię salami.
  • Opis: do Osła

• Zostaję do środy! Taka imprezka!!!!
  • Opis: po rozniesieniu w pył rycerzy Lorda Farquada.

• Trochę to zaniedbane, ale za to jaka dzielnica.

• Wierz mi Ośle... gdybym to był ja, to byś już nie żył.

• To jest ta scena, w której dajecie nogę.
  • Opis: do ludzi pod domem Shreka

[edytuj] Inni

• Ej, ty! Nie bądź taki drewniak!
  • Postać: Pinokio do Osła

• Przyznaje się do związku z siedmioma krasnalami, ale podkreśla, że nie jest łatwa. Pocałuj jej zimne martwe usta, a przekonasz się jaka jest gorąca.
  • Postać: Lustro o Królewnie Śnieżce

• Nie! Tylko nie guziczki! Tylko nie moje lukrowane guziczki!
  • No, no, not the buttons. Not my gumdrop buttons. (ang.)
  • Postać: Ciastek do lorda Farquaada

[edytuj] Dialogi

• Osioł: Cześć mała!
  Fiona:On gada!
  Shrek: No! Ale to tylko jedna z jego wad!

• Osioł: ... i zapada taka niezręczna cisza co nie... mogę tu zamieszkać?
  Shrek: Coo??
  Osioł: Mogę tu zamieszkać? Proszę..
  Shrek: Ależ jasne!
  Osioł: Serio?
  Shrek: Nie!
  Osioł: Błagam! Nie chcę wracać! Nie wiesz, jak to jest robić za dziwoląga. No... Może i wiesz. Tym bardziej musimy się trzymać razem! Nie możesz mnie wyrzucić! Proszę, proszę!

• Rolnik: Mówio, że ugry robio z kości chleb.
  Shrek: Hehe, ta jasne, gwoli ścisłości tak to robią olbrzymy. Za to ogry... hmm... No, no tu jest gorzej. Ogry robią sobie rękawiczki z ludzkiej skóry i breloczki z wątroby, wyciskają ofierze białko z oczu... Najlepiej smakuje na tostach.

• Osioł: No to gdzie jest ta ognista potwora, co?!
  Shrek: W zamku... czeka na swojego rycerza.
  Osioł: Ja smoka miałem na myśli, Shrek.

• Shrek: O takich ludziach jak lord Farquaad mam dość niskie mniemanie.
  Osioł: Nie Shrek! Ty go po prostu za mało, za krótko znasz.
  • Uwagi Shreka i Osła na temat wzrostu Lorda Farquada.

• Shrek: Ogry są... jak cebula!
  Osioł: Śmierdzą?!
  Shrek: Tak... nie!
  Osioł: Bo się od nich płacze?
  Shrek: Nie!
  Osioł: Bo jak się je zostawi na słońcu to robią się brązowe i rosną im włoski?
  Shrek: NIE! Warstwy! Cebula ma warstwy. Dociera? Ogry mają warstwy... Agrh
  Osioł:No więc ogry mają warstwy, wiesz, nie wszyscy lubią cebulę...

• Shrek: Serio?
  Osioł: Serio, serio.

• Ślepa Mysz 1: To Ty Zygmunt?!
  Ślepa Mysz 2: No, a kto ma być?

• Osioł: Widziałeś tę ruderę? Kto by chciał mieszkać w czymś takim?
  Shrek: Wiesz, tak konkretnie to ja.
  Osioł: Tu jest pięknie! Cudownie wręcz. Ty wiesz, że masz talent? Taki efekt przy tak skromnym budżecie... Podoba mi się ten głaz. To naprawdę ładny głaz.

[edytuj] Zobacz też

• Shrek 2
• Shrek Trzeci