Od jaja

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów

  • ab ovo (łac.)
    • Tłumaczenie: (dosł.) od jaja; od samego początku, od Adama i Ewy.
    • Pochodzenie: Horacy, O sztuce poetyckiej, 147.
    • Znaczenie: Słowami tymi Horacy sławił wielkość Homera, argumentując iż w Iliadzie od razu przystąpił do rzeczy (tj. do opisu wojny trojańskiej), zamiast zaczynać od początku, tj. od jaja Ledy, z którego wykluła się Helena.
    • Ab ovo używane jest np. w celu dobitnego podkreślenia początku opowiadania o treści istotnej dla rozmówcy.

Zobacz też: