Mordechaj Gebirtig

Tablica pamiątkowa poświęcona Mordechajowi Gebirtigowi, ul. Berka Joselewicza 5, Kraków

Mordechaj Gebirtig (1877–1942) – ostatni żydowski poeta ludowy, polityk Bundu.

• Bądź mi zdrów, Krakowie,
  Żegnaj, ziemio ma!
  Już zaprzężona fura czeka przed mym domem.
  Zdziczały wróg
  Wypędza mnie jak psa,
  Na losy niewiadome.
  • Blayb gezunt mir, Kroke!
    Blayb zhe mir gezunt.
    S’vart di fur gesphant shoyn far mayn hoyz,
    S’traybt der vilder soyne,
    Vi m’traybt a hunt,
    Mit akhzoriyes mikh fur dir aroys. (jid.)
  • Opis: tłum. Natan Gross.
  • Zobacz też: Kraków