Dyskusja:Dłoń

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów

Czy w tym cytacie z Blake'a naprawdę _dłoń_ jest taka ważna? Władysław Łoś 22:05, 6 gru 2005 (UTC)

Cóż, dodaj jakiś inny, w którym dłoń jest ważniejsza to ten będzie ewentualnie można usunąć. TOR 09:31, 7 gru 2005 (UTC)

Czy każde _słowo_ ma mieć swoje hasło w wikicytatach? (Denn eben wo Begriffe fehlen, Da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein — Goethe). Z wyrazem „dłoń" jest ponadto ten kłopot, że często jest stosowane zamiennie z „ręką” — jak to widać np. w zamieszczonych przeze mnie cytatach z „The Hand that Signed a Paper" Dylana Thomasa, gdzie Barańczak zamiennie tłumaczy tłumaczy „hand” — jako „rękę” i jako „dłoń”. Dlatego usunąłbym to hasło i zintegrował je z „ręką”, a wtedy nie byłoby już potrzeby wynajdywania cytatów w których ważną rolę odgrywa „dłoń” Władysław Łoś 07:48, 12 gru 2005 (UTC)