Awatar: Legenda Aanga

Awatar: Legenda Aanga – serial telewizyjny stworzony i wyprodukowany przez Bryana Konietzkę i Michaela Dante DiMartino.

Wypowiedzi postaci[edytuj]

Masz lekkie paluszki, jak cię przezywają, tancerz?
- Opis: Toph bei Fong do Aanga

Iskrzące paluszki
- Opis: Toph bei Fong tak nazywa Aanga

Wiesz co?, ten chłopak jest fajny.
- Opis: Ty Lee o Socce

Nie wiesz, kim ja jestem, podpowiem ci (zakrywa prawe oko) muszę złapać Awatara, by odzyskać mój honor… jasne, możesz się śmiać, to jest śmieszne.
- Postać: Księżniczka Azula

W Ba Sing Se nie ma wojny, to jest wolne miasto.
- Postać: Agent Dai Li

A więc Zuzu też tu jest?
- Postać: Księżniczka Azula

Słodkich snów Zuzu
- Postać: Księżniczka Azula

I co Zuzu? poddajesz się!?
- Postać: Księżniczka Azula

Iroh[edytuj]

Życie trwa gdziekolwiek byś nie był, czy sobie radzisz czy nie.
- Źródło: odcinek Miasto murów i tajemnic (S02E17)

Duma nie jest przeciwieństwem wstydu, ale jego źródłem. Głęboka pokora jest jedynym lekarstwem na wstyd.
- Źródło: odcinek Gorzka praca (S02E09)

Czasami życie jest jak ten ciemny tunel. Nie zawsze widać światło na końcu, ale jeśli będziesz szedł wystarczająco długo, w końcu trafisz do lepszego miejsca.
- Źródło: odcinek Rozdroża przeznaczenia (S02E20)

Czy to jest twoje przeznaczenie, czy może przeznaczenie, które ktoś chce ci narzucić? (…) Pora na to, abyś zajrzał wewnątrz siebie i zadał sobie pytanie – „Kim jestem i czego chcę”.
- Opis: do Zuko gdy ten schwytał Appę.
- Źródło: odcinek Jezioro Laogai (S02E17)

Moc i doskonałość są przeceniane. Mądrze zrobiłeś wybierając miłość i szczęście.
- Źródło: odcinek Rozdroża przeznaczenia (S02E20)

Mimo że najlepiej jest wierzyć w samego siebie, odrobina pomocy od innych jest błogosławieństwem.
- Źródło: odcinek Opowieści z Ba Sing Se (S02E015)

Powinno się przyznawać do błędów od razu i starać się zachować twarz.
- Źródło: odcinek Opowieści z Ba Sing Se (S02E015)

Nie ma nic złego w otrzymywaniu pomocy od tych, którzy cię kochają.
- Źródło: odcinek Pościg (S02E08)

Przeznaczenie to dziwna rzecz – nigdy nie wiadomo jak sprawy się potoczą. Ale jeśli będziesz miał otwarte serce i umysł, to zapewniam cię, że pewnego dnia znajdziesz swoje przeznaczenie.
- Opis: do Zuko.
- Źródło: odcinek Dzień Czarnego Słońca, cz. II (S03E11)

W najgorszych chwilach nadzieja jest czymś, co dajesz sam sobie. Na tym polega wewnętrzna siła.
- Źródło: odcinek Dzień Awatara (S02E05)

Dialogi[edytuj]

Sokka: Tym razem już mi nie ucieknie. Kataro, patrz i się ucz. Tak właśnie łowi się ryby.
Katara: Sokka, spójrz. (I wyciąga rybę z wody).
Sokka: Ciii… Nie krzycz, bo mi ją jeszcze spłoszysz. Ymm… Już czuję jej zapach na patelni.
Katara: Ale Sokka! Złapałam rybę! (Wtedy woda spada na głowę Sokki). Hej!
Sokka: Dlaczego zawsze kiedy ty robisz to swoje sztuczki, ja jestem mokry?!
Katara: Yyy… To nie sztuczki, tylko panowanie nad wodą. I to…
Sokka: Tak, tak, tak, starożytna sztuka właściwa naszej kulturze… bla, bla, bla. Gdybym to ja umiał robić takie dziwne rzeczy, ukrywałem swoje dziwactwo.
Katara: Mówisz, że jestem dziwaczką?! To nie ja napinam mięśnie za każdym razem, kiedy widzę swoje odbicie w wodzie.

Zuko: Wspaniale! Stryju, czy wiesz, co to znaczy?
Stryj Iroh: Że nie będę mógł skończyć gry?
Zuko: To znaczy, że moje poszukiwania dobiegły końca. To światło pochodzi z bardzo wielkiego źródła. To musi być on.
Stryj Iroh: To tylko zorza polarna. Widziałem coś takiego wcześniej, Księciu Zuko. Nie chcę, żebyś się za bardzo ekscytował nad niczym. Usiądź ze mną i napij się herbaty.
Zuko: Nie potrzebuje herbaty. Muszę złapać Avatara. Kapitanie ustaw kurs na światło.

Aang: Co się tutaj dzieję?
Sokka: To ty nam powiedz. Skąd się wziąłeś w Górze Lodowej? I dlaczego się nie zamroziłeś?
Aang: Nie jestem pewny… Chwila. (Aang wchodzi z powrotem do góry lodowej już otwartej). Appa! Czy wszystko dobrze? Wstań. Ehh… Ehh… (Teraz wchodzą Katara i Sokka bardzo zaskoczeni). Tak jesteś w dobrej formie.
Sokka: Co to jest…?!
Aang: To jest Appa, mój latający bizon.
Sokka: Tak, a to jest Katara, moja latająca siostra. (Wtedy Appa kicha i oblepia Sokkę swoimi smarkami).
Aang: Nie bój się, to się wypierze.
Soka: Łee…!

Księźniczka Azula: Zapomniałeś z jakiego kraju jesteś, zapomniałeś jak się przedstawiamy czy zapomniałeś dobrych manier Zuzu?

Książę Zuko: Nie nazywaj mnie tak!

Książę Zuko: Okłamałaś mnie?

Księżniczka Azula: Przecież to nie pierwszy raz.

Aang: Ja nie chce z tobą walczyć, ja chcę z tobą porozmawiać

Sokka: Buu, nie gadać!

Katara: Nie krzycz na niego!

Toph Bei Fong: Kto to jest Zuko?

Sokka: To taki jeden facet w kucyku, który nas goni

Katara: Co masz do kucyków, kucyku

Sokka: To jest wilczy ogon wojownika

Katara: Tak, dzięki temu wszystkie dziewczyny za tobą lecą

Ty Lee: Nie wiem jak to się nazywa, wiem że to chyba na k?

Mai: Kłaki?

Ty Lee: Kłaki, to kłaki (przytula Mai)

Księżniczka Azula: Nie wiedziałem że do nas wpadniesz, Zuzu.

Aang: He, he, Zuzu?

Suki: Ja już od dawna czekam na rewanż!

Książę Zuko: Ja też?

Opis: widząc Azulę.

Książę Zuko: A ty co tutaj robisz?

Księżniczka Azula: Nie wiesz po co tutaj przyszłam, już za chwilę będę świętować że będę jedynaczką!

Aktor grający Iroh: Książę Zuko, może chcesz ciasta?

Aktor grający Zuko: To nie jest czas na obżarstwo, chcę złapać Avatara, żeby odzyskać honor!

Aktorka grająca Azulę: Dobra, złapaliście mnie, czekaj czy to twój honor!

Aktor grający Zuko: Gdzie?

Książę Zuko: Czy ten Jet umarł?

Sokka: Ja do końca nie wiem?

Aktor grający Zuko: Nienawidzę cię stryju, śmierdzisz!

Katara: Chyba tak nie powiedziałeś.

Książę Zuko: Tak powiedziałem.

Iroh:(rysuje symbol ognia na piasku) Ogień jest żywiołem siły. Ludzie z Narodu Ognia mają wolę oraz energię i zapał potrzebne by osiągnąć to, co chcą. (rysuje symbol ziemi) Ziemia jest żywiołem solidności. Ludzie z Królestwa Ziemi są różnorodni i silni, uparci i wytrzymali. (rysuje symbol powietrza) Powietrze to żywioł swobody. Nomadowie Powietrza oderwali się od przyziemnych trosk odnajdując spokój i wolność. Poza tym mieli ponoć bardzo duże poczucie humoru. (rysuje symbol wody) Woda jest żywiołem zmiany. Ludzie z Plemion Wody potrafią dostosować się do wielu rzeczy. Mają poczucie miłości i wspólnoty, dzięki której pokonują wszelkie przeciwności.

Zuko: Dlaczego mówisz mi o tym wszystkim?

Iroh:(rysuje krzyż dzielący cztery symbole) Ważne jest, aby wiedzę czerpać z wielu różnych źródeł. Jeśli czerpiesz ją tylko z jednego, staje się sztywna i przestarzała. (rysuje koło obejmujące wszystkie symbole) Zrozumienie innych ludzi, innych żywiołów i innych narodów pomoże ci stać się doskonałym.

Zuko: Ta gadka o czterech żywiołach brzmi jak coś dla Awatara.

Iroh: To właśnie połączenie wszystkich żywiołów w jednej osobie czyni Awatara tak potężnym, ale może dać siłę także i tobie.

Źródło: odcinek Gorzka praca (S02E09)

Autorzy scenariusza[edytuj]

Aaron Ehasz, Bryan Konietzko, John O’Braian, Nick Mallis, Tim Hedrick, Michael Dante DiMartino, Matthew Hubbard, James Eagan, Ian Wilcox, Elizabeth Welch Ehasz, Josh Hamilton, Katie Mattila, Maj Chan, Josh O’Bryan